熟語本位英和中辞典新版（CD-ROM付）

斎藤秀三郎著／豊田実増補／八木克正校注

11,000円（税込）

（本体価格 10,000 円 + 消費税10%）

【送料・代引手数料無料】

この商品は現在販売中です

amazon.co.jpにてお買い求めください

amazon.co.jpへ

※在庫・発送日は遷移先のサイトでご確認ください。
※当ページ表示の価格とは異なる場合があります。
※Vポイントや特典等は対象外となりますのでご注意ください。

お気に入りに追加

得票数：34票: 熟語本位英和中辞典

著者	斎藤秀三郎著／豊田実増補／八木克正校注
出版社	岩波書店
判型	菊判・上製函入
頁数	2,000 頁
ジャンル	専門書
ISBNコード	9784000803199

商品内容

英和辞典の古典『熟語本位　英和中辞典』は「斎藤英和」の通称で親しまれ、熟語を重視した圧倒的に多くの用例と懇切な解説、漢詩・和歌からかっぽれに到る様々な文体を駆使した訳文で、1915年の刊行以来100万部を超える読者に支持されてきました。
この新版は内容をそのままに、漢字・かな遣いを改め、ルビを施し、校注を付して現代の読者に読みやすく使いやすい形にしました。
学習者、研究者、翻訳者からビジネスで英語に接する人にまでひろくお勧めします。
全文検索のできるCD-ROM付。

読後レビュー

全1件

ugapyon

新しい発見があります

解説から斎藤秀三郎の英語に掛ける熱意に直に触れられることが何よりです。
稀な用例については備考欄にその旨の注意があって、一定の配慮がなされていますが、ｆairy ring の訳など誤訳も残っており、実用に当たっては他の辞書との比較も必要でしょう。それでも、「なぜ、この語にこの訳を当てたのか」を考えるとき、斎藤秀三郎との対話が始まり、新たな発見があります。 (2017/05/07)

GOOD!0

レビュー投稿はこちら

復刊投稿時のコメント

全34件

donapapa

昔の受験生の必携本。是非手元に置きたい (2016/04/14)
GOOD!0
rappa3

是非とも復刊していただきたい。
現在、岩波書店さんからは英和辞典が何も出ていません。
こんなに良い辞典が出ていたのに。 (2016/01/29)
GOOD!1
本の虫１

辞書の古典であり、日本語と英語を対等に考えて勉強する人のために必要な辞書ではないでしょうか。復刊するべきです。 (2014/10/20)
GOOD!1
ムニプニ

噂の『何番目の』表現を読みたいので復刊していただきたい (2013/10/03)
GOOD!1
Takamasa

評価が高いので復刻希望です。 (2013/06/14)
GOOD!1