岩波書店
【シリーズ名】 岩波文庫 ３２－５７６－１
【副書名】 アンファミ－ユ
【原書名】 Ｅｎ ｆａｍｉｌｌｅ．
【本体価格】 1100円 （上巻 500／下巻 600円）
【発行】 2000/02 【判型】 文庫 【頁数】上巻199 下巻282
ペリーヌ物語の原作です。
旅の途中、父を亡くしたペリーヌは母と二人で写真屋をしながら父の故郷、フランスを目指していました。しかし、スイスを越え、フランスに入ったところで母までも失ってしまいます。バロンだけを供に苦労しながらも遺言どおり父の家に行きました。ペリーヌは祖父の営む製糸工場で働きながらも、自分が孫であることを隠し続けます。彼女は初めこそトロッコ押しをしていたのですが、英語通訳の仕事が認められ祖父の傍らで働くことになりました。ペリーヌは心を痛めながらも祖父を愛し、献身的に仕事をこなします。そんな彼女にビルフランは頑固な心を少しずつ開いてゆくのでした。そしてついに、弁護士によって二人の血縁関係が明らかに・・・。