最新の復刊投票コメント（海外文芸） 887ページ

児童書・絵本

ストリンドベリー

2票

確か幼少のころ（３５年ほど前です。）世界の名作の何話かのうちの一つで読んだ覚えがあります。普通の名作とは少し違い確か「シャコ」のお話や「イエスの弟子」のお話とともに一冊の本に収監されていた切ないお話であった様に記憶しています。お気に入りで数...

2008/01/23

ひだまりのねこ5824

確か幼少のころ（３５年ほど前です。）世界の名作の何話かのうちの一つで読んだ覚えがあります。普通の名作とは少し違い確か「シャコ」のお話や「イエスの弟子」のお話とともに一冊の本に収監されていた切ないお話であった様に記憶しています。お気に入りで数...

2008/01/23

文芸書

シェーン

ジャック・シェーファー著　清水俊二訳

2票

箱崎　津郎

映画でしかこの作品を知らない方にも読んで欲しい。

2007/03/14

箱崎　津郎

映画でしかこの作品を知らない方にも読んで欲しい。

2007/03/14

文芸書

シェーン

ジャック・シェーファー著　清水俊二訳

2票

tets

映画で有名ですが、原作の小説は美しい文体で大変魅力的です。時代を問わず読まれて良い作品だと思います。

2010/12/17

tets

映画で有名ですが、原作の小説は美しい文体で大変魅力的です。時代を問わず読まれて良い作品だと思います。

2010/12/17

文芸書

いるいるおばけがすんでいる

モーリス・センダック

29票

makiko66

日本語として綺麗な音の本。本来もつ本の良さが表れている翻訳本です。

2007/03/14

makiko66

日本語として綺麗な音の本。本来もつ本の良さが表れている翻訳本です。

2007/03/14

文芸書

いるいるおばけがすんでいる

モーリス・センダック

29票

ずる休み

カバーでさえも特長があったような？

2008/05/27

ずる休み

カバーでさえも特長があったような？

2008/05/27

文芸書

いるいるおばけがすんでいる

モーリス・センダック

29票

よっち

三島由紀夫の訳が好きです．

2009/06/08

よっち

三島由紀夫の訳が好きです．

2009/06/08

文芸書

いるいるおばけがすんでいる

モーリス・センダック

29票

ひざ

きれいな日本語でよんでみたいです。

2009/10/12

ひざ

きれいな日本語でよんでみたいです。

2009/10/12

文芸書

いるいるおばけがすんでいる

モーリス・センダック

29票

sakamotoo

こどものころによんだままでもう一度読みたいです

2009/11/06

sakamotoo

こどものころによんだままでもう一度読みたいです

2009/11/06

文芸書

いるいるおばけがすんでいる

モーリス・センダック

29票

パナヒカル

実写映画公開に伴い、注目を集めている「かいじゅうたちのいるところ」ですが、日本語翻訳版の最初の本として、また違った解釈をしているので、併せて手元にあればいいと思い投票しました。「かいじゅうたちのいるところ」は日本語版として、２５年経過し定着...

2010/01/01

パナヒカル

実写映画公開に伴い、注目を集めている「かいじゅうたちのいるところ」ですが、日本語翻訳版の最初の本として、また違った解釈をしているので、併せて手元にあればいいと思い投票しました。「かいじゅうたちのいるところ」は日本語版として、２５年経過し定着...

2010/01/01

文芸書

いるいるおばけがすんでいる

モーリス・センダック

29票

takako

私の原点となっている作品です。復刊を強く希望します。

2010/01/25

takako

私の原点となっている作品です。復刊を強く希望します。

2010/01/25

文芸書

いるいるおばけがすんでいる

モーリス・センダック

29票

norisati

図書館で借りてみて、訳がかいじゅうたちのいるところ違っておもしろかったです。ぜひ、こちらの本も欲しいです。

2010/02/11

norisati

図書館で借りてみて、訳がかいじゅうたちのいるところ違っておもしろかったです。ぜひ、こちらの本も欲しいです。

2010/02/11

文芸書

いるいるおばけがすんでいる

モーリス・センダック

29票

山の上ナナ

夫が子どもの頃にこの本が大好きだったので、『かいじゅうたちがいるところ』が大好きな子どもたちに、こちらもぜひ読み聞かせしたいです。

2010/02/21

山の上ナナ

夫が子どもの頃にこの本が大好きだったので、『かいじゅうたちがいるところ』が大好きな子どもたちに、こちらもぜひ読み聞かせしたいです。

2010/02/21

文芸書

いるいるおばけがすんでいる

モーリス・センダック

29票

本郷三丁目

小さい頃とても親しんだのが三島訳の本書でした。いつの間にかぼろぼろになって散逸したのが悔やまれます。映画化などブームになっている今こそ、神宮訳とは違うこの版も復刊を強く希望します。

2010/03/22

本郷三丁目

小さい頃とても親しんだのが三島訳の本書でした。いつの間にかぼろぼろになって散逸したのが悔やまれます。映画化などブームになっている今こそ、神宮訳とは違うこの版も復刊を強く希望します。

2010/03/22

文芸書

いるいるおばけがすんでいる

モーリス・センダック

29票

あっちん

かいじゅうたちのいるところのもとになったもの、是非読んでみたいです

2010/09/26

あっちん

かいじゅうたちのいるところのもとになったもの、是非読んでみたいです

2010/09/26

文芸書

いるいるおばけがすんでいる

モーリス・センダック

29票

otobokecat

私が育ったのは、こちらの方とでした。なんともわくわくしてくるタイトル！！訳でどのように変わるか、確認して見たいのです。

2010/09/30

otobokecat

私が育ったのは、こちらの方とでした。なんともわくわくしてくるタイトル！！訳でどのように変わるか、確認して見たいのです。

2010/09/30

文芸書

やけたトタン屋根の上の猫

テネシーウィリアムズ

7票

少年

村上春樹の小説「風の歌を聴け」の主人公が指の無い女性に向かって「『焼けたトタン屋根の上の猫』を読んだことある？」と聞いたシーンが印象的です。

2007/03/13

少年

村上春樹の小説「風の歌を聴け」の主人公が指の無い女性に向かって「『焼けたトタン屋根の上の猫』を読んだことある？」と聞いたシーンが印象的です。

2007/03/13

文芸書

やけたトタン屋根の上の猫

テネシーウィリアムズ

7票

ポートす

とりあえず。

2007/05/10

ポートす

とりあえず。

2007/05/10

文芸書

やけたトタン屋根の上の猫

テネシーウィリアムズ

7票

名無しさん

ウィリアムズの戯曲のファンなので。

2007/12/09

名無しさん

ウィリアムズの戯曲のファンなので。

2007/12/09

文芸書

やけたトタン屋根の上の猫

テネシーウィリアムズ

7票

cadumi

タイトルに惹かれました。

2009/05/19

cadumi

タイトルに惹かれました。

2009/05/19

文芸書

やけたトタン屋根の上の猫

テネシーウィリアムズ

7票

桃盗人

まさかテネシー・ウィリアムズの戯曲は絶版にはならないだろうと思い、引っ越しの時蔵書を減らす為に、だいぶ痛んでいたので思い切って捨ててしまいました。必要になったらまた買えばいいやって。なんで今ないの？

2009/06/12

桃盗人

まさかテネシー・ウィリアムズの戯曲は絶版にはならないだろうと思い、引っ越しの時蔵書を減らす為に、だいぶ痛んでいたので思い切って捨ててしまいました。必要になったらまた買えばいいやって。なんで今ないの？

2009/06/12