最新の復刊投票コメント（宗教・哲学） 788ページ

20,954件

純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
専門書
純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
イマヌエル・カント 著 ／ 天野貞祐 訳
142票
mi_
mi_
岩波版持ってますが、結構頭が痛くなる訳です・・・。違う訳があるならぜひ読んでみたい。

2003/04/21

純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
専門書
純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
イマヌエル・カント 著 ／ 天野貞祐 訳
142票
intellectus
intellectus
やっぱり天野訳が読みたいです。

2003/05/09

純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
専門書
純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
イマヌエル・カント 著 ／ 天野貞祐 訳
142票
ほしのよだか
ほしのよだか
やはりこういう本は、複数の訳文がある方が良いと思いますので。

2003/05/11

純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
専門書
純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
イマヌエル・カント 著 ／ 天野貞祐 訳
142票
ponponske
ponponske
純粋理性批判の天野訳は、ドイツ語の原文に極めて忠実でありながら、格調高い日本語に訳された名訳であり、その後の高峯訳、篠田訳、原訳、そして現在刊行中の有福訳など新訳が出されようとも、尚座右の書とするだけの固有の価値をもっていると言ってよいと思...

2003/07/24

純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
専門書
純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
イマヌエル・カント 著 ／ 天野貞祐 訳
142票
ルネ
ルネ
依然として、原文に最も忠実で精確な翻訳として、価値があります。しかも文庫ですし。

2003/07/28

純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
専門書
純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
イマヌエル・カント 著 ／ 天野貞祐 訳
142票
たル
たル
復刊され次第購入したいと思います。殿、ご決断を！

2003/09/21

純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
専門書
純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
イマヌエル・カント 著 ／ 天野貞祐 訳
142票
kazu
kazu
きちんとした訳で読みたいと思ったので。早く復刊してほしいです。

2003/09/21

純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
専門書
純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
イマヌエル・カント 著 ／ 天野貞祐 訳
142票
ストレンジャ
ストレンジャ
岩波の評判悪いから。

2003/09/24

純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
専門書
純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
イマヌエル・カント 著 ／ 天野貞祐 訳
142票
sound only
sound only
岩波も英語版を読むのはきついので。

2003/09/27

純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
専門書
純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
イマヌエル・カント 著 ／ 天野貞祐 訳
142票
タケオ4321
タケオ4321
興味アリ。

2003/10/05

純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
専門書
純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
イマヌエル・カント 著 ／ 天野貞祐 訳
142票
富山　伸一
富山　伸一
近代哲学の起点となる書が、現在たった一つの翻訳でしか、気軽に買い求めて読むことができない、という状況は、先進国の学問文化状況として、よくありません。

2003/10/29

純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
専門書
純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
イマヌエル・カント 著 ／ 天野貞祐 訳
142票
カイリ１９７７
カイリ１９７７
カントを読む苦痛が少しでも軽減するのなら……。

2003/11/03

純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
専門書
純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
イマヌエル・カント 著 ／ 天野貞祐 訳
142票
tadesky
tadesky
他の訳がいまいちなので…

2003/11/05

純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
専門書
純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
イマヌエル・カント 著 ／ 天野貞祐 訳
142票
empollon
empollon
岩波文庫の篠田訳では何度も挫折しているので、手軽に持ち運べる文庫版の違う翻訳があればぜひ読みたいと思います。

2003/11/26

純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
専門書
純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
イマヌエル・カント 著 ／ 天野貞祐 訳
142票
わかりも
わかりも
確かこれを出したことで講談社学術文庫自体の評価もかなりあがったように思うのですが、廃刊になっていたんですね。哲学をやっている人がこの本の復刊を望まれるのは当然だと思います。哲学に興味をもったシロウト（たとえば私）でも、「チョット背伸びをして...

2003/11/27

純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
専門書
純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
イマヌエル・カント 著 ／ 天野貞祐 訳
142票
ゲゼル
ゲゼル
篠田訳が問題ありならば、こちらを読みたい。

2003/11/27

純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
専門書
純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
イマヌエル・カント 著 ／ 天野貞祐 訳
142票
ヨートン
ヨートン
純粋理性批判は哲学論文で 一番重要な本で、カント学者でさえ まだその内容を全部は把握し切れては いないと思います。 いろんな人の日本語翻訳を読んで、 多面的に考察するべきだと思います。

2003/11/27

純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
専門書
純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
イマヌエル・カント 著 ／ 天野貞祐 訳
142票
枇杷七
枇杷七
天野貞祐という人は、日本国憲法・教育基本法制定時の起草に大いに関係の深い人物です。天野貞祐全集も出ている、えらい人です。（全集は読みやすいですが、あまり大して面白くありません。大学院大学の提唱とか貧乏論とか親友九鬼周造との思い出とかと言うの...

2003/12/06

純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
専門書
純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
イマヌエル・カント 著 ／ 天野貞祐 訳
142票
green jaguar
green jaguar
岩波文庫の翻訳は読んでいても良くわからない。いろいろ調べているうちに講談社学術文庫から出版されていたものは、わかりやすいときいた。

2003/12/17

純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
専門書
純粋理性批判 1～4 （講談社学術文庫版）
イマヌエル・カント 著 ／ 天野貞祐 訳
142票
いま～じゅ太郎
いま～じゅ太郎
カントはぜひ読んでみたいと思っているんですが，何せ岩波文庫版の評判がいまいちなので，もう一歩が踏み出せずにいます。ぜひ定評があるというこちらの復刊を！

2003/12/19