最新の復刊投票コメント（映画の原作（洋画）） 39ページ

文芸書

トマス・ハーディ

11票

ssth2

海外出張時に飛行機の中で、キャリー・マリガン主演の映画を見て、どうしても原作を読みたくなり、オークションやオンデマンド版を買い漁りました。角川文庫版「遥か群衆を離れて」(高畠文夫訳) 千城版「狂おしき群を離れて」(瀧山季乃・橘智子訳)...

2020/02/24

ssth2

海外出張時に飛行機の中で、キャリー・マリガン主演の映画を見て、どうしても原作を読みたくなり、オークションやオンデマンド版を買い漁りました。角川文庫版「遥か群衆を離れて」(高畠文夫訳) 千城版「狂おしき群を離れて」(瀧山季乃・橘智子訳)...

2020/02/24

文芸書

心は孤独な狩人

カーソン・マッカラーズ著／河野一郎訳

191票

ao

作家の皆川博子さんがおすすめしていたのをきっかけで知りました。小説という作品は、時代背景に基づいた当時の翻訳や表現など含め成り立っているものと思います。特に海外文学は翻訳者と原作者の共同作品であり、翻訳者ごとの表現を楽しむのも読書の...

2020/02/09

ao

作家の皆川博子さんがおすすめしていたのをきっかけで知りました。小説という作品は、時代背景に基づいた当時の翻訳や表現など含め成り立っているものと思います。特に海外文学は翻訳者と原作者の共同作品であり、翻訳者ごとの表現を楽しむのも読書の...

2020/02/09

文芸書

君のためなら千回でも上・下

カーレド・ホッセイニ著／佐藤耕士訳

2票

marooon

アフガニスタンの内戦や、タリバン政権下の生活について学ぶことができるから。

2020/02/05

marooon

アフガニスタンの内戦や、タリバン政権下の生活について学ぶことができるから。

2020/02/05

文芸書

ヴェルヌ全集

ジュール・ヴェルヌ

156票

右京之介

他の方も書いておられますが、私も最初は「地底探検」からはまりました。この際、全部読んでみたいです。

2020/01/23

右京之介

他の方も書いておられますが、私も最初は「地底探検」からはまりました。この際、全部読んでみたいです。

2020/01/23

文芸書

トリストラム・シャンディ全３巻岩波文庫

ロレンス・スターン

148票

ねこはた

世界で最も難解とされている書物にして、英文解釈の泰斗であられる朱牟田夏雄訳、是非とも復刊していただきたい。

2019/12/08

ねこはた

世界で最も難解とされている書物にして、英文解釈の泰斗であられる朱牟田夏雄訳、是非とも復刊していただきたい。

2019/12/08

文芸書

ストレートタイム

エドワード・バンカー

4票

satan's toy

安価でお願いします。

2019/10/12

satan's toy

安価でお願いします。

2019/10/12

文芸書

心は孤独な狩人

カーソン・マッカラーズ著／河野一郎訳

191票

ブルーノ

私のオールタイムベストです。いつも手元に置いておきたい。

2019/09/30

ブルーノ

私のオールタイムベストです。いつも手元に置いておきたい。

2019/09/30

専門書

指輪物語エルフ語を読む

伊藤盡

77票

春

指輪物語を読み、映画も見ました。エルフ語について日本語で書かれた興味深い本です。友人の持っているこの本を見せてもらいました。さっそく購入しようと思いましたが、絶版されていて中古販売のページしか見当たりませんでした。その古本の金額もそれな...

2019/09/12

春

指輪物語を読み、映画も見ました。エルフ語について日本語で書かれた興味深い本です。友人の持っているこの本を見せてもらいました。さっそく購入しようと思いましたが、絶版されていて中古販売のページしか見当たりませんでした。その古本の金額もそれな...

2019/09/12

文芸書

心は孤独な狩人

カーソン・マッカラーズ著／河野一郎訳

191票

イガラシ

原書、映画が大好きです。日本語訳でも持っておきたいとずっと古本屋まわりを探していました。他の読書家にも勧めたいのに邦訳がないことから勧められなくてずっと残念でした。この素晴らしい文学を多くの人に読んでもらいたいです。是非復刊お願いします。

2019/09/09

イガラシ

原書、映画が大好きです。日本語訳でも持っておきたいとずっと古本屋まわりを探していました。他の読書家にも勧めたいのに邦訳がないことから勧められなくてずっと残念でした。この素晴らしい文学を多くの人に読んでもらいたいです。是非復刊お願いします。

2019/09/09

文芸書

心は孤独な狩人

カーソン・マッカラーズ著／河野一郎訳

191票

あああああ

読みたい

2019/08/29

あああああ

読みたい

2019/08/29

文芸書

ツインピークスクーパーは語る

スコット・フロスト/飛田野裕子

6票

キノピオ副隊長

ツインピークス好き、特にクーパー捜査官が好きという人は必読の本です。ぜひ復刊していただきたいです。

2019/08/28

キノピオ副隊長

ツインピークス好き、特にクーパー捜査官が好きという人は必読の本です。ぜひ復刊していただきたいです。

2019/08/28

文芸書

心は孤独な狩人

カーソン・マッカラーズ著／河野一郎訳

191票

あきかうり

今後この辺りの翻訳小説に関しては、ますます手に取る事が難しくなっていく一方だと思うので、復刊させられる機会があるのなら逃してはいけない。

2019/08/28

あきかうり

今後この辺りの翻訳小説に関しては、ますます手に取る事が難しくなっていく一方だと思うので、復刊させられる機会があるのなら逃してはいけない。

2019/08/28

文芸書

心は孤独な狩人

カーソン・マッカラーズ著／河野一郎訳

191票

kikiholic

みなさんの熱い想いを見て。精神と肉体の若年齢化が進む中、古い新しいは関係なく、今読むべき本のような気がしました。日本は収縮ではなく成熟していると信じたい。

2019/08/28

kikiholic

みなさんの熱い想いを見て。精神と肉体の若年齢化が進む中、古い新しいは関係なく、今読むべき本のような気がしました。日本は収縮ではなく成熟していると信じたい。

2019/08/28

文芸書

心は孤独な狩人

カーソン・マッカラーズ著／河野一郎訳

191票

与兵衛

フォークナー等のアメリカ南部の作家に興味がある。是非、紙媒体でマッカラーズを読みたい。電子書籍には抵抗感がある。あと内容が差別的でないのなら、差別用語云々は関係無いでしょうに。

2019/08/28

与兵衛

フォークナー等のアメリカ南部の作家に興味がある。是非、紙媒体でマッカラーズを読みたい。電子書籍には抵抗感がある。あと内容が差別的でないのなら、差別用語云々は関係無いでしょうに。

2019/08/28

文芸書

心は孤独な狩人

カーソン・マッカラーズ著／河野一郎訳

191票

keyaki

初めて知りました。居住地の図書館にもなく、amazonでは購入できる金額ではないので、是非、新潮文庫で復刊して欲しいと思いました。

2019/08/28

keyaki

初めて知りました。居住地の図書館にもなく、amazonでは購入できる金額ではないので、是非、新潮文庫で復刊して欲しいと思いました。

2019/08/28

文芸書

白の闇

ジョゼ　サラマーゴ

29票

なまどり

出来れば、未邦訳の続編も一緒に出していただきたい。

2019/08/19

なまどり

出来れば、未邦訳の続編も一緒に出していただきたい。

2019/08/19

文芸書

トリストラム・シャンディ全３巻岩波文庫

ロレンス・スターン

148票

なまどり

ノルウェーブッククラブのベスト100にも選ばれた本であり、ぜひ手軽に入手出来るようになって欲しい。

2019/08/19

なまどり

ノルウェーブッククラブのベスト100にも選ばれた本であり、ぜひ手軽に入手出来るようになって欲しい。

2019/08/19

文芸書

バトルランナー

スティーヴン・キング

1票

雨風

プレミア価格で気軽に購入できません。扶桑社さんのキング作品はなかなか売ってませんので、復刊して欲しい想いが強くとても読んでみたいと感じる日々が続いてます。

2019/07/27

雨風

プレミア価格で気軽に購入できません。扶桑社さんのキング作品はなかなか売ってませんので、復刊して欲しい想いが強くとても読んでみたいと感じる日々が続いてます。

2019/07/27

文芸書

ファイアスターター上・下

スティーヴン・キング

16票

雨風

古本市場を探してもなかなかありません。再映画化の噂もありますが、読んでみたいです。

2019/07/27

雨風

古本市場を探してもなかなかありません。再映画化の噂もありますが、読んでみたいです。

2019/07/27

文芸書

ガーンジー島の読書会上・下

メアリー・アン・シェイファーアニー・バロウズ著／木村博江訳

21票

リリア

映画に興味を持ち、原作も読んでみたいと思いましたが、絶版と知ったので投票しました。

2019/07/20

リリア

映画に興味を持ち、原作も読んでみたいと思いましたが、絶版と知ったので投票しました。

2019/07/20