こいずみなつきさんのページ 復刊リクエスト投票 ペピの体験 【著者】作者:不詳 訳者:足利光彦 1908年ウィーンで出版された日本語訳の傑作だと思います。(内容は『ロリータ』が書かれる50年以上も前の話)解説の中で足利氏は原作作者と推測されるものの一人として、『子鹿のバンビ』の作者ザルテンの名をあげています。一度だけ友人から借りて読んだことがあるのですが、その内容は傑作でした。もう一度、手にとってみたいのですが、手に入りません。どうか、お願いします。(2003/09/17)
復刊リクエスト投票
ペピの体験
【著者】作者:不詳 訳者:足利光彦
(内容は『ロリータ』が書かれる50年以上も前の話)
解説の中で足利氏は原作作者と推測されるものの一人として、『子鹿のバンビ』の作者ザルテンの名をあげています。
一度だけ友人から借りて読んだことがあるのですが、その内容は傑作でした。もう一度、手にとってみたいのですが、手に入りません。
どうか、お願いします。(2003/09/17)