ダスクさんのページ

白鯨自体未読で、どの翻訳が良いか調べてみたところ、この阿部知二氏の翻訳に行き着いたから。今まであまりどのような人が翻訳をしているかなど気にしたことがなかったが、よくよく考えてみれば翻訳者によって文章は変わり、抱く感想も違うかもしれない。そし...

原作であるゲームを発売から10年以上後に知り、PSアーカイブスでダウンロード版をプレイしたのですがゲームシステムもストーリーも世界観もデザインも好きになりました。このゲームの物語より前の出来事を小説化し、更にそれを元にビジュアルノベルゲーム...

2012年に復刊した際はとても喜んだ記憶があります。もともとゲーム自体自分が生まれて間もない頃に世に出た作品で一般的な認知度が低いというのもあり、ゲームはダウンロード版でプレイ出来ても資料集など手に入れられると思っていなかったからです（資料...