takabsdさんのページ

何故、今のSF作家や翻訳家、評論家がこの本に影響を受けた書いてるこの名著が何故絶版なのか理解できない。

特に首巻のエピソードの中には、太田牛一が馬廻衆時代に信長自身が身振り手振りを交えて、馬廻衆に説明したと思えるものがある。 映像が頭に浮かぶほど躍動感に満ちている。下手な現代語訳より原文を読んだ方が絶対面白い。 何でこれが絶版になってるの...