復刊リクエスト投票

• そばかす先生のふしぎな学校

  【著者】ヤン・ブジェフバ

  小さいころ「そばかす先生の不思議な学校」をよんで本当に不思議な気分になりました。色ガラスをたべたり！大好きな本だったので、私の知っている子に貸してあげたところその後なくなってしまいました。その後何度か図書館で探してみたりしたのですが、絶版になり、また本のタイトルが「クレクス先生の不思議な学校」と間違って覚えていて探し出すことはできませんでした。かすかに残っているのは、あとがきに本の原題は違っていたこと、北欧の本？だったことがかいてあったらしいことでした。本当になんども探してみたのですが！ネットでも「クレクス先生」でやっと今日検索することができました。今は大学で工学を教えていますが、この本のような夢をみんなも持っていて欲しいと思うくらい素敵な本です。そして今とらこさんの本の説明からやっと原作者と原作をみつけることができました。なんとそれは私の奥さんの国ポーランドの詩人だったのですね。不思議な縁です。クレクス先生のシリーズは３篇あります。日本語に訳してみようかな?でもあの素敵な挿絵と一緒でないと！(2001/11/01)