復刊ドットコム

新規会員登録

新規会員登録

T-POINT 貯まる!使える!

ラッコちゃんさんのページ

復刊リクエスト投票

  • ロンドン橋がおちまする

    【著者】ピータースピアー

    英語の童謡でもっとも有名な"London Bridge"の伝統的な歌詞そのままを、渡辺茂男さんがリズム良く翻訳しています。ピーター・スピアーさんの絵はロンドンの街の豊かな喧騒をよく描いていて見ていて大変面白いです。歌の言い伝えが長い歴史物語になっているようでスケールが大きいところも良いです。誰でも知っている歌が生まれた国の文化を知ることができます。英語学習にぴったりの童謡ですが、歌の内容を日本語と絵で理解すると益々楽しくなります。(2023/08/24)

T-POINT 貯まる!使える!