復刊リクエスト投票

• マドレーヌといたずらっこ

  【著者】ルドウィッヒ・ベーメルマンス

  マドレーヌシリーズは最近書店でよく見かけます。
  訳は人気の江国香織さんです。
  江国さんの書くものは好きですが、江国さんのマドレーヌは
  １冊も買っていません。
  やはり、瀬田貞二さんの訳がいちばん好きなので。
  １冊目からの冒頭の数行は名訳だと思っています。
  図書館でしか読むことができないのので、復刊、ぜひお願いします。(2004/10/23)