miaさんのページ 復刊リクエスト投票 みんなが知ってる世界おとぎ話 全18巻 【著者】石森 延男 (監修) 綺麗な日本語に素晴らしい挿絵 こういう本は残しておいてほしい(2011/02/03) 小さな魔女ドリー全6巻 【著者】パトリシア・クームス 全部で6冊ものシリーズとはしりませんでした。 まとめて全部欲しいと思います。(2010/06/24) こどものりょうりえほんシリーズ 【著者】碧海酉癸・五味恭子・松田直子/文 落合稜子・田中恒子/絵 可愛いしおしゃれだし、そしてちょっとレトロだし どうしても手に入れたい本です(2010/06/19) チョコレート工場の秘密 【著者】ロアルド・ダール 最近映画化されて話題にもなってますし、また読みたくなって本屋さんへ行ったのですが…子供の頃に何度も何度も図書館で借りたあの本はもう無く、新訳で出ていたのですね。装丁や挿絵が変わったのはまだいいですが…あの訳はなんなんでしょうか?以前の品の良い良質な児童書ではなくなっていたことだけは確かですね。あの独りよがりのあとがきを読んで本を買ったことを後悔しました。自分の訳に自信を持つことは大変結構ですが、以前の訳(翻訳家)をけなすようなことを堂々とお書きになるその品性の無さが我慢できません。できれば装丁・挿絵も元のままの復刊を望みます。手元に置くのはあちらの方がいいです。絶対に。(2005/09/30) おばあさんのいないまに 【著者】中野 弘隆 子供の頃に見た絵本の中に出てくる食べ物って、とってもおいしそうで、とても印象深いものですよね。この本の中のホットケーキもそのうちのひとつで、母親にねだって焼いてもらった記憶があります。おばあさんの留守中にいろんなことをするネコを、私はかぎっ子だったので「このネコの気持ちがわかるなぁ」なんて思いながらしょっちゅう見ていた本でした。絶版だなんて悲しいですね。ぜひ復刊してほしいです。(2004/09/09) もっと見る
復刊リクエスト投票
みんなが知ってる世界おとぎ話 全18巻
【著者】石森 延男 (監修)
こういう本は残しておいてほしい(2011/02/03)
小さな魔女ドリー全6巻
【著者】パトリシア・クームス
まとめて全部欲しいと思います。(2010/06/24)
こどものりょうりえほんシリーズ
【著者】碧海酉癸・五味恭子・松田直子/文 落合稜子・田中恒子/絵
どうしても手に入れたい本です(2010/06/19)
チョコレート工場の秘密
【著者】ロアルド・ダール
装丁や挿絵が変わったのはまだいいですが…あの訳はなんなんでしょうか?
以前の品の良い良質な児童書ではなくなっていたことだけは確かですね。
あの独りよがりのあとがきを読んで本を買ったことを後悔しました。自分の訳に自信を持つことは大変結構ですが、以前の訳(翻訳家)をけなすようなことを堂々とお書きになるその品性の無さが我慢できません。
できれば装丁・挿絵も元のままの復刊を望みます。
手元に置くのはあちらの方がいいです。絶対に。(2005/09/30)
おばあさんのいないまに
【著者】中野 弘隆
この本の中のホットケーキもそのうちのひとつで、母親にねだって焼いてもらった記憶があります。
おばあさんの留守中にいろんなことをするネコを、私はかぎっ子だったので「このネコの気持ちがわかるなぁ」なんて思いながらしょっちゅう見ていた本でした。
絶版だなんて悲しいですね。ぜひ復刊してほしいです。(2004/09/09)
もっと見る