僑忠さんの公開ページ 復刊投票コメント一覧
復刊リクエスト投票
件の三点は発売当初、そのあまりな価格設定の為に購入者が二の足を踏んだ結果その存在を知る事もなく世から消えてしまいました。私はその事を諦観しつつも遺憾に思ってまいりました。
第二版の日本語版ルールブックは現在発売されている第三版D&Dへのルール転用はもとより、かねてより旧版でプレイし続けている方、そして新しく旧版に興味を持たれた方にとっても有用なものであると私は考えます。AD&Dそのものは、プレイし続ける上では原版を必要とするゲームですが、その骨子となるルールブックが日本語である事は、プレイの裾野を広げると言う意味で無駄にはなりません。それに、英語版に移行するにしても基本ルールから訳さねばならぬ事と、追加分だけ訳す事ではその労力に明らかな差が出ます。
そのような訳で上記三点の出版物が復刊される事を希望する次第です。
2001/12/06
件の三点は発売当初、そのあまりな価格設定の為に購入者が二の足を踏んだ結果その存在を知る事もなく世から消えてしまいました。私はその事を諦観しつつも遺憾に思ってまいりました。
第二版の日本語版ルールブックは現在発売されている第三版D&Dへのルール転用はもとより、かねてより旧版でプレイし続けている方、そして新しく旧版に興味を持たれた方にとっても有用なものであると私は考えます。AD&Dそのものは、プレイし続ける上では原版を必要とするゲームですが、その骨子となるルールブックが日本語である事は、プレイの裾野を広げると言う意味で無駄にはなりません。それに、英語版に移行するにしても基本ルールから訳さねばならぬ事と、追加分だけ訳す事ではその労力に明らかな差が出ます。
そのような訳で上記三点の出版物が復刊される事を希望する次第です。
2001/12/06