hosshieeさんの公開ページ 復刊投票コメント一覧

翻訳者必携の名著です。翻訳者として翻訳の実務的な手法を紹介しつつ、学術的な翻訳理論書にも匹敵する本格的な翻訳の歴史や翻訳論にも言及しています。
初版2001年刊行当時から今も変わることのない、普遍的な内容です。
プロの翻訳者はもちろん、これから翻訳者を目指す人、翻訳に興味がある人、すべての人におすすめしたい本です。