アサクラ＠syugo.comさんの公開ページ 復刊投票コメント一覧

20世紀のフランス作家たちも愛読したマルドリュス版の個人完訳は貴重な遺産。ぜひ手軽に入手できるようにしてほしい。

ゴーチエの代表作です。
せっかく翻訳があるのだから、手軽に読めるようにしてほしい。

ゲームブックを語るうえで欠かせない名作ですね。
当時の本は何度も遊んでボロボロ。復刊されたら保存版にします。

当時の国産ゲームブックとしては最高傑作だと思います。
結末は何度読んでも感動します。

「人間喜劇」の諸作品が文庫で読めるようにしてほしい。

ゾラの作品の中でも風刺の効いた佳作。訳文もすぐれており、現代でも通用する面白さがある。

この作品の唯一の翻訳書である上に、図書館などにもほとんど所蔵されておらず、非常に入手が困難。ルーゴン・マッカール双書の中でも小説としての完成度は高い。