saty_feohさんの公開ページ 復刊投票コメント一覧

現在日本では紅楼夢の完訳がない状況です。図書館によっては閉架になっており、古書は日々高騰し紙の本での入手が難しくなっております。古典中国文学の多くは男性が主体で、古典文学として女性が連帯を取り活躍する紅楼夢は唯一無二の立ち位置であると同時に、女性であるからこその苦悩などは今の現代日本で生きる女性に寄り添う部分がある貴重な文学作品であり後世に残す価値のある作品です。長大ではありますが、曹雪芹が亡き後に物語を紡いだ後人たちが最後の結びを繋いだように、是非復刊をお願いいたします。