norikoさんの公開ページ 復刊投票コメント一覧

山岡氏の本書は翻訳が日本でどう発展してきたかその意義を説いただけでなく、今に生きる翻訳者がどのような社会責任をもって仕事にあたらなければならないかも説いている。私にとっては翻訳が内なる教養だけにとどまらず、社会で継承発展させなければならない意義をもつ文化財産であるということを学んだ書である。復刊をぜひともご一考願いたい。