モキナックさんの公開ページ 復刊投票コメント一覧
復刊リクエスト投票
ゲイじゃなくても感じる、毎日淡々とこなしてゆく中で常に心臓をヒネリあげる疑問。「イイの?」それを解決してはくれないけれど折り合いつけるトコまで、その途中まで手ぇ引いてってくれる本なんです。ワタシには。原作では味わいきれない日本語ゆえのニュアンス。ムネに噛み付く歯の食い込み方がやはり日本語のほうがイイのです。イタイけど。だから、翻訳本、欲しい。
2002/09/15
色、性差、を越えて、二本足同士の痛苦しい、でも粘っこく甘い欲求のぶつかる世界。読むと辛いけど代弁して貰ってるありがたさ。文字だけなのに温度、ニオイまで感じてしまう。愛読はしないと思う。痛いから。でも手元に置いていつでも読める状態にしておきたい本のひとつ。できればチョット豪華な文庫サイズでの復刊希望。それが似合うと思うから。
2002/09/15