tkmママさんの公開ページ 復刊投票コメント一覧
復刊リクエスト投票
「シャンペン・シャワー」以来のファンです。(本当は増刊号の「ブルー・ウェイ、ブルー・ストラット」から) 「ノストラ探偵団」は嫌いだったし、「ダイダイ青年団」はちょっと好きでしたが、ハマータ姫が苦手でした。 悪魔に対抗するまり子が大好きでしたし、ジョゼがミカエルとして登場したのもよかったです。
2002/03/03
「アンジェリク」の何者にも負けない強さがいいですね。当時の翻訳者さんは多分英語版を訳されたのだと思いますが、巻数によっては名前がフランス語読みだったり英語読みだったりした不手際も今はなつかしいですね。全巻持ってたんだけど、行方不明なので復刊されたらぜひ読みたいです。(復刊もいいけど、最翻訳の方がいいかな?)マンガも宝塚もそれぞれの解釈でそれなりに面白いけど、絶対に原作ですよ。英語版のペーパーバックスも何冊か買ったほどのめりこみましたし、「ダルタニアン物語」と「アンジェリク」では同じ人物の描かれ方もずいぶん違うし面白いです。 今でも時々思い出すんですよね。
2001/10/25
「アンジェリク」の何者にも負けない強さがいいですね。当時の翻訳者さんは多分英語版を訳されたのだと思いますが、巻数によっては名前がフランス語読みだったり英語読みだったりした不手際も今はなつかしいですね。全巻持ってたんだけど、行方不明なので復刊されたらぜひ読みたいです。(復刊もいいけど、最翻訳の方がいいかな?)マンガも宝塚もそれぞれの解釈でそれなりに面白いけど、絶対に原作ですよ。英語版のペーパーバックスも何冊か買ったほどのめりこみましたし、「ダルタニアン物語」と「アンジェリク」では同じ人物の描かれ方もずいぶん違うし面白いです。 今でも時々思い出すんですよね。
2001/10/25
おそらく私がはじめて出会った青池作品です。内容は覚えてないのですが、登場人物が「カローラ」、「ベンツ」など車の名前だったことを覚えています。 主人公の女の子とめがねをかけたちょっと丸い男の子(本当はこっちが主役だった?)のお話だったと思います。 「なかよし」や「りぼん」からコミックスが出るのはもう少しあとのことだったので、出版されているとは知りませんでした。 「コニ-とぼく」のことは時々思い出していました。
2001/09/27
「花とゆめ」や「LaLa」は創刊号から読んでましたので、坂田作品ともおなじみです。この作品で決定的に坂田靖子ファンになりました。
イギリスを舞台におしゃれな小作品(映画)を見ているようで大好きです。 いつまでも続いて欲しかったのに、次の連載にいつのまにかなってるんですよね。「らいらぺんしょん」「バジル氏の優雅な生活」も大好きです。委員長、脚本家のアイルショー、マッシュ、あと二人顔は覚えてるのに名前を忘れてしまった。
2001/09/13