復刊投票コメント一覧

名著の場合は，翻訳が複数あるのが望ましいと思います。

スミスで、『諸国民の富』のみ、しかも表層的な部分だけ理解したと思っている人のために、復刊は必須でしょう。

翻訳がこちらの本が良いと聞いたので。

岩波の方が読みにくかったため訳の好評なこちらを手に取ってみたい。

スミスの共感論には関心があるものの、英語で読めるだけの時間も能力もなく、かといって水田訳は読みにくいように感じるため。

40年前の学生時代に読みたかった本ですが、当時は貧乏学生では買うことに躊躇するぐらい高価でした。当時は現在岩波文庫に入っている水田訳はありませんでした。ぜひとも買って読んでみたいです。

必要なので

LECの反町勝夫社長が講演会で情操感情論の読書を薦めていたので、より邦訳で分かり易いといわれる感情情操論を復刊リクエストいたします。