都筑道夫 創訳ミステリ集成
ジョン・P・マーカンド カロリン・キーン エドガー・ライス・バローズ 著 ／ 都筑道夫 訳
6,160円（税込）
（本体 5,600 円）
【送料無料】
amazon.co.jpにてお買い求めください
amazon.co.jpへ※在庫・発送日は遷移先のサイトでご確認ください。
※当ページ表示の価格とは異なる場合があります。
※Vポイントや特典等は対象外となりますのでご注意ください。
| 著者 | ジョン・P・マーカンド カロリン・キーン エドガー・ライス・バローズ 著 ／ 都筑道夫 訳 |
|---|---|
| 出版社 | 作品社 |
| 判型 | A5・上製 |
| 頁数 | 480 頁 |
| ジャンル | 文芸書 |
| ISBNコード | 9784861828881 |
いま再び熱い注目を集める作家・都筑道夫が手がけた、翻訳にして創作“創訳”ミステリ小説3作品を一挙復刻！
◇底本の書影／口絵を収録した巻頭カラー8ページ！
◇底本の挿絵60点超を完全収録！
◇詳細な註によって原書との異動を明らかにし、“ツヅキ流翻案術”を解剖する！
◇生前の都筑道夫と親しく交流したミステリ作家・堀燐太郎によるエッセイを収録！
◇ミステリ評論家・新保博久による50枚の入念な解説を収録！
▼目次
巻頭口絵
銀のたばこケースの謎
象牙のお守り
火星のくも人間
エッセイ センセーとボク 堀燐太郎
解説 恐るべしツヅキ流翻案術の冴え 新保博久
▼著者プロフィール
都筑道夫（つづき みちお）
1929～2003。早川書房などに編集者として勤めたのち、作家に。「贋作カート・キャノン」シリーズ、「なめくじ長屋」シリーズ、「キリオン・スレイ」シリーズなどのほか、発表した作品は膨大な量に上る。2001年刊行の『推理作家の出来るまで』で第54回日本推理作家協会賞（評論その他の部門）と第6回日本ミステリー文学大賞を受賞。没後も人気は衰えることなく、刊行された著書は50冊を超える。
◇底本の書影／口絵を収録した巻頭カラー8ページ！
◇底本の挿絵60点超を完全収録！
◇詳細な註によって原書との異動を明らかにし、“ツヅキ流翻案術”を解剖する！
◇生前の都筑道夫と親しく交流したミステリ作家・堀燐太郎によるエッセイを収録！
◇ミステリ評論家・新保博久による50枚の入念な解説を収録！
▼目次
巻頭口絵
銀のたばこケースの謎
象牙のお守り
火星のくも人間
エッセイ センセーとボク 堀燐太郎
解説 恐るべしツヅキ流翻案術の冴え 新保博久
▼著者プロフィール
都筑道夫（つづき みちお）
1929～2003。早川書房などに編集者として勤めたのち、作家に。「贋作カート・キャノン」シリーズ、「なめくじ長屋」シリーズ、「キリオン・スレイ」シリーズなどのほか、発表した作品は膨大な量に上る。2001年刊行の『推理作家の出来るまで』で第54回日本推理作家協会賞（評論その他の部門）と第6回日本ミステリー文学大賞を受賞。没後も人気は衰えることなく、刊行された著書は50冊を超える。
