多くのファンからの復刊リクエストがついに結実！
巨匠・天野喜孝が描く古典的名作『シンデレラ』が、
大きなサイズで復刊！

時代が変わっても読み継がれる古典的名作「シンデレラ」の世界。まずしいシンデレラが妖精の力を借りながら、かぼちゃの馬車に乗って舞踏会に出かけ、王子さまと恋に落ちお妃になる…。誰もが一度は読んだことのあるお話でしょう。

その「シンデレラ」の世界を、世界的に活躍する天野喜孝氏が耽美的に描いた作品が大きなサイズの新装版で復刊決定です！ 絵の魅力を存分に楽しんで欲しいという思いから、絵に文章がかからないようにデザインし、判型もA4判に大きくリサイズ。絵本としてだけでなく、作品集としての魅力もより伝わるようデザインしなおしました。

文章は児童文学を中心に翻訳家として活躍する木村由利子氏が担当。復刊にあたり元の文章に加筆・修正を行い、子どもはもちろん大人が読んでもよりその世界観に入りこめるように仕上げてあります。対訳を表記したバイリンガル仕様になっているのも魅力の一つ。
SNSやツイッターを通じて「こんな作品があったのか!!」「天野先生の美しくも残酷なシンデレラを読んでみたい」という声が殺到。かわいい絵柄の多い今の絵本にはないその魅力を、この機会に存分にご堪能ください。

▼イメージ画像：（クリックで拡大します）
◇左側… 旧版（オリジナル版）のページデザイン
◇右側… 絵に文章がかからないよう配置を変えた今回のページデザイン





▼本書の3大特徴
1. 古典的名作『シンデレラ』を天野喜孝氏が表現した幻の絵本作品の新装復刊！ 当時書店での販売が行われなかったため、希少価値も非常に高い一冊。
2. 新装版刊行にあたり、本文デザインではすべてのページで絵を中心としたレイアウトに大きく修正。原文には加筆・修正を行い対訳も。
3. 高い印刷技術を誇る図書印刷による美麗な誌面。再現の非常に難しい、微妙な色合いもすべてレストア（修正）！

▼著者プロフィール
木村由利子（きむら ゆりこ）
大阪府出身。翻訳家。大阪外国語大学デンマーク語学科卒業。北欧児童文学および英米文学の翻訳紹介に活躍。近年はモンゴメリの新訳、北欧の推理小説の翻訳などを手がける。

天野喜孝（あまの よしたか）
1952年静岡県出身。竜の子プロダクションの社員時代に「ヤッターマン」「ガッチャマン」など数々のヒット作を描く。1981年の連作イラストレーション「トワイライト・ワールズ」発表以来、SF・ファンタジー界に衝撃を与えつづけている。1987年、ゲームソフト「ファイナルファンタジー」のビジュアルコンセプトデザインで若い世代の圧倒的支持を獲得。1997年、1999年、にニューヨーク、2002年にはロンドン、パリ、南仏でも個展を開催。国内外で幅広い活動を行っている。
http://m-smo.co.jp/

※本書は、「ひかりのくに名作・昔話絵本」シリーズの1冊として、1988年にひかりのくにより出版された『シンデレラ』を底本に、新たな装丁で出版するものです。

(c)天野喜孝／木村由利子 2017