「ユリイカ」 バックナンバーフェア開催！

BD、グラフィック・ノベル、Manga …時空を結ぶ線の冒険

マンガという形態はどこまで拡張されるのか、そもそも「マンガ」という形式はどのように定義されるのか。 近年のグラフィックノベルやBDの翻訳紹介はめざましく、質量ともに勢いを増し、日本のマンガは「Manga」と称され、海外のランキング上位に飛び出すことももはや珍しくない。
自生続ける「マンガ」を軸に、海外マンガ（グラフィック・ノベル、BDなど）の最前線を追う。

▼収録内容
【ふたりの案内人】
闇のなかに光あり 実在と不在の住人をめぐって（ブノワ・ペータース＋フランソワ・スクイテン／聞き手＝原正人）
描線・色彩・人間 BDにおける身体（ブノワ・ペータース＋フランソワ・スクイテン＋大友克洋／司会＝夏目房之介）
紙の上の時間（ブノワ・ペータース＋フランソワ・スクイテン＋浦沢直樹／司会＝原正人）
都市とユートピア（ブノワ・ペータース＋フランソワ・スクイテン＋伊東豊雄＋仲原正治／司会＝マニュエル・タルディッツ）

【“Manga”を超えて】
本の海、そしてグラフィック・ノヴェルの宇宙 --『リトル・ニモ』から『ビルディング・ストーリーズ』への道（小野耕世）
2012年「海外マンガ・フェスタ」とマンガ研究の課題をめぐって（夏目房之介）
都市的な背景 --『闇の国々』における都市と建築群が意味するもの（森山高至）
フィクションとアクション 現実と日常を綴るために（エマニュエル・ルパージュ＋バスティアン・ヴィヴェス＋大友克洋／司会＝原正人）
マンガ翻訳者という職業（関口涼子）

【memoir】
「私のバルト」、いくつかのイメージ（ブノワ・ペータース／訳＝進藤久乃）

【到来するイメージ】
どこかにいてどこにもいないもの「JBBY国際講演会」（ショーン・タン＋柴田元幸）

【絵物語の舞台装置】
新しい物語メディアの作り手、テプフェール（森田直子）
多島海のタブロー　絵画的マンガ論のために（中田健太郎）
多角的スタイルをめぐって（笠間直穂子）
変転する価値　アーモリー・ショーからハイ＆ロウ展までのアメリカ美術とコミックス（小田切博）

【本邦初訳】
青い薬（フレデリック・ペータース／訳＝原正人）
フレデリック・ペータース『青い薬』解題（原正人）

【内在・外延・拡張】
マンガと芸術と文学と（古永真一）
フレデリック・オッパーの神業（三浦知志）
とあるMの定義と起源（野田謙介）
漫画と絵本（寺村摩耶子）
マンガが吹き込む新しい息吹 海外のマンガとアニメーション、一筋縄ではいかないその関係（土居伸彰）

【線は地球をつなぐ】
世界マンガの鳥瞰図
原正人（BD）・山根緑（イタリア）・岩本順子（ドイツ）・椎名ゆかり（アメリカ）・小田切博（イギリス）・張彧暋（香港）・宣政佑（韓国）・鹿島拾市（韓国／オルタナ系）・新江利彦（ベトナム）・玉置真紀子（フィリピン）