最新の復刊投票コメント(宗教・哲学) 792ページ

20,955件

専門書
イマヌエル・カント 著 / 天野貞祐 訳
142票
平凡社ライブラリーから原佑訳がでましたが、こちらの天野訳の評価もよいらしいので読めるようになるとよいと思います。

2006/02/03

専門書
イマヌエル・カント 著 / 天野貞祐 訳
142票
読みたくなった。 なんだかんだ言ってカントの後世への影響は大でしょ。

2006/02/24

専門書
イマヌエル・カント 著 / 天野貞祐 訳
142票
カントは哲学を読む上で基準点であり、日本語の名訳は特に必要だと思う。

2006/02/27

専門書
イマヌエル・カント 著 / 天野貞祐 訳
142票
希少価値の高い書物として、復刊希望します

2006/03/01

専門書
イマヌエル・カント 著 / 天野貞祐 訳
142票
これは定番でしょう。

2006/03/04

専門書
イマヌエル・カント 著 / 天野貞祐 訳
142票
和訳文3種と英訳を参照しつつドイツ語原文を読んだことがありましたが、最も好きな和訳がコレでした。

2006/03/06

専門書
イマヌエル・カント 著 / 天野貞祐 訳
142票
評判が良いので。

2006/04/11

専門書
イマヌエル・カント 著 / 天野貞祐 訳
142票
評判がとても良くぜひ読んでみたい。

2006/04/16

専門書
イマヌエル・カント 著 / 天野貞祐 訳
142票
哲学は先人との格闘である。そのためにはテキストの厳密正確な読解が必要である。ドイツ語が読めるなら原書を読むべきだが、そうでない場合は翻訳によるしかない。その意味で、天野訳のような優れた翻訳は絶版であるべきではない。 かつて岩波文庫版『天野...

2006/06/07

専門書
イマヌエル・カント 著 / 天野貞祐 訳
142票
1.2巻だけ所有しています。復刊の暁には残りの巻を揃えたいと 思います。

2006/06/18

専門書
イマヌエル・カント 著 / 天野貞祐 訳
142票
名著だから。

2006/07/09

専門書
イマヌエル・カント 著 / 天野貞祐 訳
142票
是非御願いします

2006/07/10

専門書
イマヌエル・カント 著 / 天野貞祐 訳
142票
切らしてはいけない基本図書では。訳者による解説書、『「純粋理性批判」について』(講談社学術文庫)もぜひ復刊して欲しい。訳書4点と解説書1点の合計5点でワンセットだと思います。

2006/08/29

専門書
イマヌエル・カント 著 / 天野貞祐 訳
142票
名高い天野訳の『純理』をぜひ文庫で味わいたいと思います。

2006/10/21

専門書
イマヌエル・カント 著 / 天野貞祐 訳
142票
スルーしてたらいつの間にか絶版に。読んでみたいです。

2006/10/21

専門書
イマヌエル・カント 著 / 天野貞祐 訳
142票
いろんな訳で読みたい

2006/11/30

専門書
イマヌエル・カント 著 / 天野貞祐 訳
142票
ありゃー。これも絶版だったんだ。迷うことなく復刊希望!

2007/02/07

専門書
イマヌエル・カント 著 / 天野貞祐 訳
142票
カント哲学に興味があり、その先駆者としても名高い天野先生この翻訳本をまた世に出していただきたいと思います。 新訳本と読み比べをする中で、理解に深みも増していくからです。またどのようにカント哲学の理解が変遷していったかということを知るのも...

2007/02/11

専門書
イマヌエル・カント 著 / 天野貞祐 訳
142票
学生の頃は普通に新刊本の本屋に並んでいたような…。 指導の先生が岩波と講談社でどちらを推奨していたか? 覚えてないな(汗)。 「あっちもこっちも読んでそれを比較するのも研究だ」などとは言われたことはないですな。 などと知的な興奮ではな...

2007/05/31

専門書
イマヌエル・カント 著 / 天野貞祐 訳
142票
天野訳の復刊を希望する。

2007/07/24