最新の復刊投票コメント（詩集） 67ページ

エンタメ

モリッシー詩集

モリッシー著／中川五郎訳

61票

inaina69

ここまでシニカルでいながら核心を突いた詩作が今までにあっただろうか？ 100年経っても色褪せない青春の挫折を謳っている点。当時思春期だった者がこの詩や曲を聴いたり、読んだりしてしまったその日から抜けない棘を持つことになる。そして ...

2018/01/13

inaina69

ここまでシニカルでいながら核心を突いた詩作が今までにあっただろうか？ 100年経っても色褪せない青春の挫折を謳っている点。当時思春期だった者がこの詩や曲を聴いたり、読んだりしてしまったその日から抜けない棘を持つことになる。そして ...

2018/01/13

エンタメ

モリッシー詩集

モリッシー著／中川五郎訳

61票

kuyakita

中川氏による素晴らしい和訳の数々。所々、訳しミスも見られるがモリッシーの紡いだ言葉の数々を日本語で読めるのはとても貴重。 UK音楽史において最も重要かつ財産として残していかなければならないバンドの歌詞ですよ。ぜひ復刊お願いします。...

2018/01/13

kuyakita

中川氏による素晴らしい和訳の数々。所々、訳しミスも見られるがモリッシーの紡いだ言葉の数々を日本語で読めるのはとても貴重。 UK音楽史において最も重要かつ財産として残していかなければならないバンドの歌詞ですよ。ぜひ復刊お願いします。...

2018/01/13

文芸書

詩学入門

エズラ・パウンド

22票

ナナ

圧倒的なエネルギーを持って書かれた面白い本だが、原書で読むのは骨が折れる。沢崎順之助の翻訳も素晴らしい。復刊の価値ありあり。図書館でしか読めないのでは不便です。

2017/12/06

ナナ

圧倒的なエネルギーを持って書かれた面白い本だが、原書で読むのは骨が折れる。沢崎順之助の翻訳も素晴らしい。復刊の価値ありあり。図書館でしか読めないのでは不便です。

2017/12/06

エンタメ

ボブ・ディラン全詩集　１９６２－２００１

中川五郎

5票

す～さん

詩は詩に過ぎないけれど、力を持っている。中川五郎さんは、確実に理解できる日本語に訳すことができる。ディランの詩を、日本語でかみしめるために、必要な本だ。「全詩集」にすると価格が上がって売れにくいなら、分巻してでも再版してほしい。

2017/12/01

す～さん

詩は詩に過ぎないけれど、力を持っている。中川五郎さんは、確実に理解できる日本語に訳すことができる。ディランの詩を、日本語でかみしめるために、必要な本だ。「全詩集」にすると価格が上がって売れにくいなら、分巻してでも再版してほしい。

2017/12/01

エンタメ

モリッシー詩集

モリッシー著／中川五郎訳

61票

す～さん

レコードのスリーブに入っている歌詞カードは間違いだらけだ。モリッシーの他に類を見ない歌詞世界を、自身も主張を持った作詞者である中川五郎さんが訳したものは、この本でしか読めない貴重なものだ。

2017/12/01

す～さん

レコードのスリーブに入っている歌詞カードは間違いだらけだ。モリッシーの他に類を見ない歌詞世界を、自身も主張を持った作詞者である中川五郎さんが訳したものは、この本でしか読めない貴重なものだ。

2017/12/01

文芸書

ルイ・アラゴン詩集

ルイ・アラゴン

4票

おぐら

読んでみたいが、図書館にもないため。

2017/11/23

おぐら

読んでみたいが、図書館にもないため。

2017/11/23

文芸書

白楽天詩集

武部利男

10票

hiro10000

荒川洋治さんの本で紹介されていて、とても魅力的だと思いました。

2017/11/10

hiro10000

荒川洋治さんの本で紹介されていて、とても魅力的だと思いました。

2017/11/10

エンタメ

デヴィッド・ボウイ詩集　スピード・オヴ・ライフ

デヴィッドボウイ　古川貴之

9票

ynona

一言、名訳集だから。時を経てますます価値が高まっていく一冊だからです。

2017/11/08

ynona

一言、名訳集だから。時を経てますます価値が高まっていく一冊だからです。

2017/11/08

文芸書

大手拓次全集

大手拓次

30票

秋流菓乃

大手拓次は日本の近代象徴詩史において、重要な詩人だと思います。彼が残した数々の美しい詩を是非とも詩集という本の形で手に取りたいです。あの、薫りたつような、鮮やかな幻を想起させる類い稀なる詩を、年月の流れに任せて埋めてしまうのはあまりにももっ...

2017/10/26

秋流菓乃

大手拓次は日本の近代象徴詩史において、重要な詩人だと思います。彼が残した数々の美しい詩を是非とも詩集という本の形で手に取りたいです。あの、薫りたつような、鮮やかな幻を想起させる類い稀なる詩を、年月の流れに任せて埋めてしまうのはあまりにももっ...

2017/10/26

文芸書

詩学入門

エズラ・パウンド

22票

ガリマール

このエズラ・パウンドの素晴らしい本が長いこと文庫化すらされず、絶版/品切れ状態なのは、残念過ぎる。原書（ABC of Reading）はアマゾンでもこの手のものにしては随分多い27件ものレヴューが書かれているくらいの人気ある作品。

2017/10/18

ガリマール

このエズラ・パウンドの素晴らしい本が長いこと文庫化すらされず、絶版/品切れ状態なのは、残念過ぎる。原書（ABC of Reading）はアマゾンでもこの手のものにしては随分多い27件ものレヴューが書かれているくらいの人気ある作品。

2017/10/18

エンタメ

ニール・ヤング詩集

ニール・ヤング　室矢憲治

13票

kiyota

良い曲が多く、死を日本語で見て見たいため。

2017/10/18

kiyota

良い曲が多く、死を日本語で見て見たいため。

2017/10/18

コミック・漫画

ストロベリーフィールズ

萩尾望都

348票

nsimoya

萩尾望都の作品が大好きなので

2017/10/14

nsimoya

萩尾望都の作品が大好きなので

2017/10/14

文芸書

オーデン詩集 (海外詩文庫)

W.H.オーデン

3票

ウェイキング・マン

多くの詩人がいるなかで、これほどまでに世間から黙殺されてしまっているのは嘆かわしい！

2017/10/03

ウェイキング・マン

多くの詩人がいるなかで、これほどまでに世間から黙殺されてしまっているのは嘆かわしい！

2017/10/03

文芸書

ディラン・トマス全詩集

ディラン・トマス

1票

ウェイキング・マン

ぜひ読みたい。

2017/10/03

ウェイキング・マン

ぜひ読みたい。

2017/10/03

文芸書

李賀詩選

李賀

2票

no name

鬼才と呼ばれる李賀の詩を、手元に置いてゆっくりと読んでみたいです。復刊よろしくお願いします。

2017/09/28

no name

鬼才と呼ばれる李賀の詩を、手元に置いてゆっくりと読んでみたいです。復刊よろしくお願いします。

2017/09/28

文芸書

パブロ・ネルーダ

ネルーダ詩集

2票

ウェイキング・マン

興味があります！『精霊たちの家』の序文にもなってます。ノーベル賞をとっているのに何故片隅に追いやられているのか、理解できない！！

2017/08/28

ウェイキング・マン

興味があります！『精霊たちの家』の序文にもなってます。ノーベル賞をとっているのに何故片隅に追いやられているのか、理解できない！！

2017/08/28

文芸書

遅刻者

金子千佳

25票

mmm

八本脚の蝶を読んで知りました。国会図書館にも無い幻の一冊。ぜひ読んでみたい。

2017/08/27

mmm

八本脚の蝶を読んで知りました。国会図書館にも無い幻の一冊。ぜひ読んでみたい。

2017/08/27

文芸書

草の葉（上・中・下全3巻）

ホイットマン（著）、酒本雅之（訳）

4票

ウェイキング・マン

有名であるから。そして、素朴で純粋無垢なタイトルに惹かれて。

2017/08/20

ウェイキング・マン

有名であるから。そして、素朴で純粋無垢なタイトルに惹かれて。

2017/08/20

エンタメ

志村正彦全詩集

志村正彦

6票

スゴロク

この本の存在を知ったとき、著者はすでに他界されていました。詞にのせられている思いを活字から読み取りたい。行間の思いを感じたい。それがこの本を手に取り、手元においておきたい理由です。

2017/08/04

スゴロク

この本の存在を知ったとき、著者はすでに他界されていました。詞にのせられている思いを活字から読み取りたい。行間の思いを感じたい。それがこの本を手に取り、手元においておきたい理由です。

2017/08/04

文芸書

イリュミナシオンランボオ詩集

アルチュール･ランボオ金子光晴

1票

ぽん

この詩集にのっている詩の中で1つの詩だけを読んだことがあります。同じ詩を他の人の訳でも読みました。でも、私は金子光晴さんの訳したランボオの詩をとても素敵だと思いました。他の詩も読んでみたいと思いました。それに、この素敵な詩を他の人にも読んで...

2017/07/31

ぽん

この詩集にのっている詩の中で1つの詩だけを読んだことがあります。同じ詩を他の人の訳でも読みました。でも、私は金子光晴さんの訳したランボオの詩をとても素敵だと思いました。他の詩も読んでみたいと思いました。それに、この素敵な詩を他の人にも読んで...

2017/07/31