復刊リクエスト投票

• チョコレート工場の秘密

  【著者】ロアルド・ダール

  この本については、恩田陸さんの「３月は深き紅の淵を」で知りました。魅力的なタ
  イトルとストーリーでぜひ読んでみたいと思い調べたところ、上記作内で「名訳」と
  紹介される田村隆一版が絶版だと知りました。ずっと古本屋で探していますがなかな
  か見つける事が出来ません。ダールの作品で初めて読んだのは「あなたに似た人」
  で、ダールの魅力に一読で虜になりましたが、やはり田村氏の名訳に依るところも大
  きかったです。読むならばやはり田村版でと思いこちらで復刊をお願いする次第で
  す。(2005/09/18)