melvilleさんのページ 74歳の文学老人。ホーソーンの「大理石の牧神」(国書刊行会)の復刊を希望します 復刊リクエスト投票 大理石の牧神 I, II (2巻) 【著者】ナサニエル・ホーソーン ホーソーンを研究している学生、ホーソーン好き、ゴシック・ロマンス好きの人から盛んに復刊しないのかと聞かれるので。 (私は翻訳者の一人として困っています) 自分で訳したせいか、惚れた弱みで傑作だと信じています。 円熟期のホーソーンのローマを舞台にした作品。名所の写真がたくさん収録されているので観光ガイドにもなるでしょう。(2011/06/15)
復刊リクエスト投票
大理石の牧神 I, II (2巻)
【著者】ナサニエル・ホーソーン
(私は翻訳者の一人として困っています)
自分で訳したせいか、惚れた弱みで傑作だと信じています。
円熟期のホーソーンのローマを舞台にした作品。名所の写真がたくさん収録されているので観光ガイドにもなるでしょう。(2011/06/15)