復刊リクエスト投票

• 通俗漢楚軍談

  【著者】夢梅軒章峯　徽菴

  江戸時代には三国志演義の次に人気があったと言われる演義作品です。
  題材としている楚漢戦争自体の人気は現在でも高く、その娯楽性の高さから複数の作品のイメージ元にもなっています。
  現在、楚漢戦争を題材とした作品が多く発表される中、その元となった通俗漢楚軍談(西漢演義)も、現代語訳され、電子書籍などで広く読まれるべきだと思います。
  何より面白いので、みんなが気軽に現代日本語で読めるようにして欲しいです。
  
  有志 小島 眞爾氏が口語訳した「四面楚歌 漢楚戦記」上下巻の電子書籍化を希望します(2024/04/29)