復刊リクエスト投票

• アイスウィンドサーガ

  【著者】Ｒ．Ａ．サルヴァトーレ/風見潤・訳

  当時、翻訳されるスピードが非常に遅かったのを記憶しています。
  毎回やきもきしながら次巻を待つくらいならと、２巻までを読んだところで、残りは全巻そろったらまとめて読もうと決めていました。そして、そろそろいいだろうと残りを手に入れようと本屋に取り寄せ依頼したところ、「絶版のため取り寄せ不可能」とのつれない回答。あきらめきれず古本屋に入ると必ず探していました。
  今でも実家の部屋に富士見書房が配っていたアイスウィンドサーガのカレンダーが貼ってあります。カレンダはすっかり色あせてしまいましたが、自分の中では、あの三人は今でも健在ですよ。(2002/11/14)