ksさんの公開ページ 復刊投票コメント一覧

訳が素晴らしいです

20歳近かった愛猫が亡くなったとき、図書館で借りたこの本に親子3代たいへん慰められました。手元に置いておきたいと思ったのですが、絶版になっていると知り、投票致しました。

子供の頃、ボロボロになるまで読んでいた本です。
子供たちが絵本を理解できる年齢になり、図書館で色々借りていたところ、訳者の方がマウリ・クンナスさんのぐっすりメーメさんシリーズをご自分の出版社から出されていることを知りました。ぐっすりメーメさんは絵柄もお話もコミカルで、子供たちがすっかり気に入り、保育園に持って行ってもみんな笑ってしまうような楽しい絵本です。
そんなぐっすりメーメさんが最初に登場するこの一冊が、是非また復刊してくれたらなと思います。