つばめさんの公開ページ 復刊投票コメント一覧

クウェンティン・クリスプはもっと読まれていい作家です。この本ではないですが、原書を読んでそう思います。日本ではあまり受けがよくないかもしれないとは思いますけど。ときに辛らつなこともいいますが、彼のユーモアはゲイに否定的な人に対してもどこか暖かい。そういうひとたちにそうとうつらい目にあわされていても。私自身は未読ですが、日本語で読める唯一の作品を絶やしてはいけないとすら思います。

今を去ること二十数年前、書店で手に取った本書、いくたまき様が誰なのか、どのような作品をものしておられるかなど知りもしない中学生のわたくし、先入観皆無でページをめくりました。なんだかキャベツばっかり、と思ったものです。ですが、それがなんとも忘れがたい印象でした。いまだに頭に残っているのです。あのキャベツ地獄が。その後『アブナーズ』を入手、「あの人だ！！」と気づいたものの、その時点で当該書店からは姿を消しており、「注文する」という手段を思いつかなかったおばかさんなわたくし（ひょっとしたらそのときすでに絶版だったかも）。もういちど味わいたいのです。あのキャベツ地獄を。