clumbonさんの公開ページ 復刊投票コメント一覧

復刊されたら、おそらく馬業界としてはベストセラーになること間違いない本だから。
英語版はペーパーバックもある、非常にポピュラーな本ではあるが、日本の馬業界では残念ながら英語が堪能な関係者はほとんどいないのが実情。従って、日本語版を誰もが欲しがり、探している状況である。
もう一つは、それほど、今、馬のトレーニングをどうするべきなのか、が混乱していて、皆が困っているから。理論的な実践書もなく、きちんと論理立てて教えられる人もほとんどいない。誰もが右往左往する結果、馬も混乱している。
この本の優れた点は、乗馬とは何か、調教とは何なんのか、が極めて理論的に書かれている点。翻訳もこなれていて、非常に読みやすい。