34 票
著者 | 岸田理生・訳 ケイト・グリーナウェイ・絵 |
---|---|
出版社 | 新書館 |
ジャンル | 児童書・絵本 |
ISBNコード | 9784403000805 9784403000829 9784403000843 |
登録日 | 2002/06/14 |
リクエストNo. | 10667 |
リクエスト内容
1976年に新書館から初版が発行されました。
それぞれの題名は
1巻・だんだん馬鹿になってゆく
2巻・アップルパイは食べないで
3巻・なぞなぞなぁに みつけた
です。
投票コメント
全34件
-
外国文学(詩)に興味をもつきっかけとなった三冊です。図書館で何度借りたか、また、絶版になっていると知ってどれほど落胆したかわかりません。GOOD!1
口ずさみやすく自然な翻訳文体は勿論、懐かしさを感じさせるケイト・グリーナウェイの挿絵、マザーグースがモチーフとなったミステリー小説の紹介など、様々な魅力あふれる本だと思います。
復刊を切に希望いたします。 (2015/01/21) -
70年代にグリーナウェイブームがありました。その頃出た本だと思います。三巻セットで持っていましたが、今は1巻の「だんだん馬鹿になってゆく」しか残っていません。グリーナウェイのイラストは、ファッションもヴィクトリア時代のもので、今その周辺の英国ファッション風俗に興味があるので、ほかの巻も含めまた入手したいと思います。GOOD!1
※所有しているのは一巻のみです。 (2014/04/11) -
むかし姉が持っていて読ませてもらいました。GOOD!1
確か、ずいぶん小さな絵本だったと記憶しています。
(文庫くらいのサイズだったような?)
もし復刊がかなうなら今度はA5か、せめてB6サイズで発行して欲しいと思います。
せっかく絵が綺麗なのですから。 (2011/02/12) -
北原白秋、谷川俊太郎、そして岸田理生、マザーグースに関してはGOOD!1
この方の和訳が一番好きです。
実は一番好きな「だんだん馬鹿になってゆく」は古書店で手に入れたの
ですが、出来ることなら、人にもプレゼントしたいので、是非復刊
お願いいたします。 (2008/01/19) -
なんといってもケイト・グリーナウェイの挿絵です。GOOD!1
それと岸田さんの情緒ある訳。
昔持っていたはずなのに、なぜかなくしてしまいました。
いろんな忙しさに忘れてしまっていましたが、また
あの絵本の世界に入りたいです。 (2006/09/30)
読後レビュー
NEWS
-
2002/06/14
『マザーグースの絵本 全3巻』(岸田理生・訳 ケイト・グリーナウェイ・絵)の復刊リクエスト受付を開始しました。
復刊実現の投票はあなたの投票から。
復刊リクエスト投票であなたの思いを形にしましょう!
ゆうこ