投票コメント

全10件

• 

  kmkm

  Ｘ（Twitter）のポストで知りました。
  早速図書館で借りて読んだところ、小学六年生の子ども共々すっかり夢中になりました。
  二巻のひきが絶妙で続きが気になって仕方がなく、新刊が出る前に購入も考えながらシリーズがどこまで翻訳出版されているかを調べたら、『絶版』で既刊も入手困難な状況とわかり、衝撃を受けました。
  
  復刊と続刊の翻訳出版も切望しています。
  広く知られていないだけで、もっと知られたら面白くて人気が出そうなのに… (2024/03/24)
  GOOD!1
• 

  Suratan

  財布に余裕が出来たら買おうと悠長なことを言っているうちに絶版になってしまい失意の日々です。ドラマも面白かったし、このまま中途半端な気持ちでは収まりがつきません。
  この本を日本に持ってきてくれた人のためにもお金を落としたいです。 (2023/09/14)
  GOOD!3
• 

  かな

  ドラマ観て原作が読んでみたくなったので… (2023/07/22)
  GOOD!2
• 

  hama88

  Netflixで配信されているドラマを見て原作も読んでみたいと思ったため。
  スリルがあり、のめり込める作品で、大人でも楽しめると思うので、ぜひ復刊してほしいです。
  また、2巻までしか日本語訳されていませんが、原著は連続したストーリーの5巻と番外編の短編1巻が出版されており、3巻以降の日本語訳版出版も考えていただけると幸いです。 (2023/07/17)
  GOOD!4
• 

  くろ

  3巻が見たいです。
  Netflixで面白かったので、購入したくて本を探したのですが、人面鏡で翻訳が止まっていて残念 (2023/05/31)
  GOOD!2
• 

  ふーりー

  こんなおもしろい児童文学が絶版なのはもったいないです！
  今の子供～若者に読んでほしい。 (2023/02/13)
  GOOD!2
• 

  十海

  Netflixでドラマ化されたのを見て原作を読みたい！と思って探したら絶版。
  しかもシリーズ最初の2冊しか翻訳されず絶望しました。
  ちゃんと翻訳者さんと出版社と作者様に敬意と感謝をこめて課金したいのです。
  もったいない。
  紙は無理でも電子書籍化して欲しい。
  お願いします。 (2023/02/02)
  GOOD!4
• 

  ちゃん

  以前、図書館で読んだ際にとてもおもしろく、是非手元に残したいと思ったのですが絶版…。ずっと復刊を待ち望んでいました。
  Netflixでドラマ化し、原作を読みたいと思う方も多数いると思います。これを機に、続刊含めて是非とも復刊をお願いいたします。 (2023/01/31)
  GOOD!4
• 

  ユウダイ

  原作者の世界観が好みで、新作として日本語訳されたときとても嬉しかったのを覚えています。２巻までで止まっているのはもったいない作品ですから、ドラマを呼び水にシリーズ続編まで翻訳してほしいという願いも込めて、復刊を希望します。 (2023/01/30)
  GOOD!4
• 

  むめめ

  Netflixで配信されているロックウッド除霊探偵局のドラマを見て原作にも興味を持ったため。新品で手元に置いておきたいので復刊を希望します。
  また日本では2巻までしか発売されていないこのシリーズも、原著では全5巻らしいのでこれを機に全5巻分の日本語訳を発売してほしい思いです。
  何卒ご検討よろしくお願いします。 (2023/01/30)
  GOOD!4