ただただ読みたい。

他の訳者と比較してみたい。

書籍「知的生産の技術」で紹介されていたこの小説の紹介が、とても面白そうだったから。ダ・ヴィンチを題材に、どのような物語が展開され、手帳への執筆がどんな役割を果たしたか気になった。

旧ユーゴスラヴィアの歴史を学びたく、現地の方々の言葉を知るためにセルビア語の勉強を始めた。
しかし現状日本において体系立ててスラヴ語を学ぶことは難しい。知らなければ何もできないので、本書のように包括的に学べる書物は必要。

出版時に購入し大切に保管していたのに、古書店に売却してしまった事を後悔しています。読み返したいと思い探したところ、いずれも高額で状態の良くないものが多く。タルコフスキーの「映像のポエジア」は文庫本で復刻しているので、こちらの二冊もぜひ！そろそろ復刻して欲しいです。

これまで原卓也さんの訳や亀山郁夫さんの訳に挑戦してきました。前者はいい訳だけれど文学的すぎて少し読みにくく、後者は一見読みやすいけれどミスリードがあって実際には何も理解できない感じがありました。結局、どちらの訳でも挫折しました。
三度目の挑戦で江川卓さんの訳を読み始めたのですが、この訳が、一番意味がすっと理解できて、かつ、物語としてもキャラクターの面白さが伝わる訳になっていると感じました。「これは最後まで読める！」と初めて思えました。「カラマーゾフは、こんなにも面白いのか！」と、江川訳で初めて驚きました。新訳と喧伝している亀山訳の1000倍は読みやすいです。
それと、江川卓さんの文は岩波文庫の『罪と罰』、新潮文庫の『悪霊』『地下室の手記』で親しんでいる人も多いと思われるので、復刊しても売れると思います（復刊されるなら、私もめちゃくちゃSNSで宣伝します）。
『カラマーゾフの兄弟』入門に最適の訳書なのに、絶版で、2万円出さないと古書が手に入らないような状況はひどいと思います。

最近ロシア語を勉強開始して、スラブ語のプロ黒田龍之介先生が、バイブルと呼んでいる本で、ぜひ手元に置いておきたい本の一冊です。

好きなアーティストがこの短編集に含まれる作品の一つをテーマに一つのアルバムを作った。
ぜひその物語の世界を知りたいと思ったので復刊を希望する。

プーチンは世界の動向を見据えその鍵を握る興味深い人物だと思っています。実はこの本お借りして既読です。本書は日本人翻訳者によるロシアは大統領が伝記を書いて自らを誇示するのを最近はインタビュー形式になっているとの水を差すような後書きがありますが全くないだろうは言い切れませんが、それにしても自分の意思や経歴、経験、思想を齟齬なくこれだけ興味深く歴史や哲学、宗教をもとにした知性と誠意に感動さえする内容を語られている。素晴らしい内容でした。構成としては2000年のものであるし複数のインタビュアーが行っているものをランダムに載せてあり若干まとまっていない感もあるのですが、四半世紀前から全く視点や目標、発言がほとんど変わっていないことはやはり感動的です。是非手元に置きたい書籍であるため復刻を希望致します。他の方も書いているように1500円くらいのペーパーバックが1万円超え。実際それくらいの価値がある本ではあるのですが転売者に支払いたくはないです。円安のせいだと悲しいですがプレミアム本としての復刻での正価が1万円超えでしたらそれは購入したいです。

新訳で出版されているが旧訳の方が良いと思うので。

歴史ものBLが好きで、この本を読みたいですが、長い間絶版で、高額な価格でしか入手できません。

読みたい！
でも中古は高すぎで買えない。

ロシアの革命的ロマン主義が感じらる歴史的名著

欲しいですが古本の価格が高く手が出ません。
ぜひ復刊をお願いします！

手に入りにくいし、元々が貴重な内容の本だと認識しています。ソヴィエト内でも裏メディアっぽい媒体で連載されていた命懸けの手記です。可能であれば新品で購入し手元においておきたいです。

ハードカバーでの復刊をお願い致します。

実際に見てみたいから

読みたいのに古本価格がとても高くて買えません。
復刊を希望します

読みたいのに古本価格がとても高くて買えません。
復刊を希望します

岡田斗司夫が推薦しており、興味が沸きましたが、中古でも高騰や在庫がない状況です。