復刊リクエスト投票

• トーイン クアルンゲの牛捕り

  【著者】キアラン・カーソン 栩木伸明

  Tain bo Cuailngeの英訳からの日本語訳、これだけでも価値がある。注釈も充実している。
  近年アイルランド神話について漫画・ゲームなどのメディアで取り上げられることが多いが、それらの媒体では面白さ優先で、正確性に欠けて誤解を生むこともしばしばだと思う。
  そこでこのようになるべく原点に忠実なものに日本語で触れる機会があれば良いと考える。(2018/02/03)