|
|
|
 |
次の画面で
ログインしてください
 |
|
|
|
| リクエスト内容 |
正式書名はジャパンタイムズ版
『アテレコあれこれ ＴＶ映画翻訳作家うちあけ話』
後年に出た中央公論社版
『アテレコあれこれ テレビ映画翻訳の世界』
２００２年４月９日に亡くなられた吹替洋画、海外ドラマなどの
訳者、額田やえ子さんが手ずから吹替製作現場の内幕などなどを
書き綴った（らしい。未読なので）本。 |
|
|
 |
|
 |
|
| 2009.03.05 |
とらとら大将 |
オリジナルは無理としてせめて文庫で読みたい！ |
|
 |
| 2009.02.23 |
智明 |
「刑事コロンボ」デジタルリマスター版を含む、額田氏翻訳の、良質な日本語による海外ドラマの再放送が増えている現在、潜在的なニーズが高まっていると思うから。
また何より、「洋画吹替」台本作家の本は、これ1冊しかないから。 |
|
|
| 2007.05.12 |
シルクウニャン |
刑事コロンボの雑誌で書評があり、読んでみたくなりました。
是非復刊お願いします。 |
|
|
| 2006.06.15 |
きいろいうさぎ |
探し回ってもないはずだわ！！
絶版だったんですね！！
復刊よろしくお願いします！！ |
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
トラックバック |
このリクエストへのトラックバックはこちら>>http://www.fukkan.com/request/fk/fktb.cgi/11956
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
