復刊投票コメント一覧（人気順）
投票コメント
全102件
-
こどもの時に毎週テレビで観ていました。GOOD!1
最近原作が読みたくなり、図書館で他の人の翻訳を借りたのですが、旧かな使いの文章で、最後まで読めませんでした。（１００年以上昔の作品なのですってね）
原作はアニメとはずいぶんちがうようなので、この機会にぜひ読んでみたいです。 (2004/02/05) -
子供の頃、図書館で読んだ覚えがあります。GOOD!1
モチロンアニメは見ていましたが原作はやっぱり格別の感動を覚えました。
その頃、作者が違う続編があることを多分巻末の後書きか何かで知り、探しましたが当時は子供の私はとうとう読めませんでした。このたび復刊されていると知ってびっくり。早速・・・
しかし、本物が手に入らない？
是非復刊して欲しいと思います。 (2004/02/05) -
子供の時は、ハイジの立場で楽しんでいた物語ですが、今にして思うと、たとえば意地悪なロッテンマイヤーさんは単に田舎の子供が嫌いだったのではなくて、クララを大切に思うあまりに、ハイジに嫉妬を感じていたのでは？とか、いろいろ深みのある物語だったと思えるのです。大人の立場でじっくり読んでみたいです。 (2004/02/04)GOOD!1
-
子供の頃に何度も見た、アニメのハイジ。GOOD!1
その原作本にはアニメでは登場しなかったエピソードがあるとのことを知りました。
その違いについて、大枠はネット上でも調べる事ができましたが
やはり原作本をちゃんと読みたいと思います。
出版社の皆様、どうぞよろしくお願いします。 (2003/07/03) -
小さいころに見たアニメを、もう一度大人になった今、読み返してみたいです。GOOD!1
純粋な気持ち、思いやり、など、忘れてしまった要素を取り戻したい気持ちです。
懐かしさだけでなく、発見が多いのではないかと思っています。 (2003/06/03) -
「それからのハイジ」「ハイジのこどもたち」が、復刻されそうだというお話を聞きました。ぜひ、本家本元も同じ装丁で復刻していただきたいです。本屋さんで、娘と一緒にハイジの本を購入しに行ったとき、一冊もなかったことは、とてもショックでした。 (2003/03/22)GOOD!1
-
アルプスのハイジ上下に続く「それからのハイジ」、「ハイジのこどもたち」。だれからも愛され、百年以上経つ今でも親しまれる「ハイジ」、今のこどもたちにも是非、読み聞かせたいし、学級文庫にも置いて欲しい作品です。 (2000/10/13)GOOD!1
-
作品として良質の素晴らしい作品だと思っています (2004/04/20)GOOD!0
-
アニメのハイジが大好きで何度も何度も再放送見てました！でもよく考えてみたら原作を読んだことがない。そしてどうせならクオリティの高い訳で楽しみたい！というわけで、ぜひ復刊お願いします。 (2004/04/15)GOOD!0
-
ハイジが大好きなので♪ (2004/02/28)GOOD!0
-
アニメは知っていますが原作をぜひ読んでみたい (2004/02/10)GOOD!0
-
アニメでしか見た事がなかった「アルプスの少女ハイジ」、GOOD!0
やっぱり１度は本で読んでみたいです。 (2004/02/08) -
アニメやマンガ等の簡易本ではなく、美しい描写で描かれた本編GOOD!0
を是非、読ませて下さい。 (2004/02/08) -
アニメは見たことがあるが、本はまだなので。 (2004/02/07)GOOD!0
-
読みたい… (2004/02/06)GOOD!0
-
アニメが大好きで再放送の度に感動しています。GOOD!0
絵本しか知らないので是非読んでみたい。 (2004/02/06) -
有名なハイジの物語。テレビでは見たことはあるけど、本では読んだことがなかったんですよね。GOOD!0
ぜひ、読みたいです。 (2004/02/05) -
ハイジが大好きなので、読みたい。 (2004/02/05)GOOD!0
-
以前に別の翻訳者で読んだことがありますが、その後別の著者でGOOD!0
続編が書かれているのを知り、復刊本を購入したところ、ほとん
ど違和感なく読むことが出来、改めて本編を同じ翻訳者で読みた
く思いました。 (2004/02/05) -
アニメでは良く知っていますが、きちんと原作を読んだことがないのでぜひ読みたいです。 (2004/02/05)GOOD!0
nekoyanagiyuki