西欧文化を学ぶにあたって聖書と同じく必読の書ですし、原書をうまく翻訳（脚色？）していて、何より心躍る冒険小説に仕上がっています。図書館で息子に読ませましたが、購入して手元に置いておきたい。

オディッセイアをわかりやすく、しかも大人が読んでも読み応えのある内容になっています。
すばらしい挿絵のことを考えると、現行サイズのままか、縮小したとしてもＡ５サイズで復刊していただきたいと思います。

イーリアスをわかりやすく、しかも大人が読んでも読み応えのある内容になっています。
すばらしい挿絵のことを考えると、現行サイズのままか、縮小したとしてもＡ５サイズで復刊していただきたいと思います。

アドルノとホルクハイマーの「啓蒙の弁証法」の喩えを読んだ時、土井晩翠らの名訳より、こちらの挿絵が頭に浮かんだ。子どもだけでなく、大人も楽しめる名著。

子供向けと言いながら、文章や挿絵など、十分すぎるほど大人が楽しめる傑作。小学５年～６年にかけて夢中で読んだ思い出の本だが、復刊を希望します。挿絵の素晴らしさを堪能するためにも、本のサイズは新書サイズ以下は全く駄目だと思います。

五七調の名訳中の名訳。岩波で良い翻訳が出ているが、それは内容理解のためのもの。こちらは間違いなく芸術品。日本文化と西欧古典の合体。現在、アマゾンでも中古品でしか手に入らず、いっそのこと文庫化で普及してほしい。

土井晩翠の名訳、ぜひ復刊を。

読みたい。

考古学（特にオリエントとマヤ）の興奮とスリルを掻き立ててくれる絶好の読み物なので。今読んでも、強烈な感動があります。

興味があります。

西洋人の基層的な心性や世界観を知ろうと思って。

古典ギリシアを愛するものとっては必携の書でありましょう。訳注の詳しさ・細やかさは素晴らしい。ギリシア神話に親しくない方にもおすすめ。

ギリシア神話好きには欠かせない本ではないでしょうか。ぜひ読んでみたいです。

ギリシア神話に興味があるので、是非読みたい。

知らないうちに店頭から消えていました。ぜひ復刊を。

持っていたのですが、引っ越しの時に紛失してしまったらしく、どこを探しても出てきません。「仕方がない、買い直すか・・・」と思ったら、絶版に！　岩波文庫版は抄訳でしかありませんし、なによりも、こちらの版の、あの充実した解題がありがたいのです。是非とも復刊を！！！

最近、ギリシャ神話に興味があり、是非読んで見たい！

お願いします！

原語で読むのは無理ですし、復刊を希望します！

海外文学の古典であるホメロスの叙事詩「イーリアス」と「オデュッセーア」は多くの翻訳が出ていますが、格調高さといえば土井晩翠の訳に勝る物はありません。「イーリアス」は現在も販売されているので是非とも「オデュッセーア」も復刊を希望します。世界の名作を名訳で。