復刊リクエスト投票

• ルール48英作文の解法

  【著者】金子稔

  長らくこの書を愛用してきた。絶版を惜しむ者の一人である。個人的にも日本語を母語とし、その干渉からなかなか逃れることの出来ない英語学習者、英語教師として「英作文」や「語法」に関する、地道で精緻な読みに裏打ちされた指導助言にどれだけ恩恵を受けてきたか計り知れない。内容は、奇を衒うことなく、和文英訳という形式で地道に基本的な文を書くことに徹している。昨今のギミック満載の学参とは全く違う「志」によって書かれており、英作文におけるトラブルスポット、留意点がきちんと押さえられている。＜経験豊富な英作文教師の指導手順＞というものがイメージでき、本編の見開き２頁に収められた極めて簡潔な解説と英語の実例により、短期間で大きく英語の姿を掴むことができるようになっている。ただ文法的に誤りがない英文を書くだけではなく、「中学レベルの英語」を書くことで終わってしまうのでもなく、そこからどのように外国語としての英語を身につけ、英語を自分のことばとしていくのか、その足がかりを掴む一冊として、若い世代の学習者にも、教師にも大いに活用して欲しい。(2020/04/28)