きのこのこさんのページ 復刊リクエスト投票 ぼうけんタンタン 全3巻 【著者】エルジェ さかたひろお訳 タンタンのことがもっと知りたくて調べていたら,この本のことを知りました。フランス語版は,読めませんでしたが,他者訳の英語版と日本語版の訳が微妙に違ったので,訳者が変わるとどんな風に変わるかと手に入れて読んでみたくなりました。(2006/10/20)
復刊リクエスト投票
ぼうけんタンタン 全3巻
【著者】エルジェ さかたひろお訳