ctjinさんのページ 復刊リクエスト投票 紅楼夢 全12巻 【著者】曹 雪芹作/松枝茂夫訳 中国語中国文学を専攻するものにとって紅楼夢は必読の書であり、当然知っておくべき常識である。原文を読むことが理想だが近代漢語の壁は厚く読了は非常に困難。日本語訳が復刊されれば紅楼夢学習の大きな助けとなるであろう。参考書としてだけでも十分価値がある。(2001/10/08)
復刊リクエスト投票
紅楼夢 全12巻
【著者】曹 雪芹作/松枝茂夫訳
紅楼夢は必読の書であり、
当然知っておくべき常識である。
原文を読むことが理想だが
近代漢語の壁は厚く読了は非常に困難。
日本語訳が復刊されれば
紅楼夢学習の大きな助けとなるであろう。
参考書としてだけでも十分価値がある。(2001/10/08)