原本は60万ぐらいする本。現代語訳があるのならよろこんで一票入れさせてもらいます。

日本の化学の歴史的に重要な本をぜひ読んでみたいものです。

是非復刊してほしい。それだけの価値がある本です。

日本における西洋化学の最初ということで、是非に読んでみたい

私は工業薬品を販売する会社に勤務しております。
昨年の「篤姫」以来、「幕末ブーム」ですが科学も化学も幕末頃は面白い。
「舎密開宗」の他にも同時期に翻訳又は得た知識を基に書かれた本が有ります。　
小：中：高　生に読んでほしい本として、「ろうそくの科学」と読みやす
い「舎密開宗」等（但し、原文併記）歴史的科学本を提案します。
「楽しい科学実験」と合わせれば一層興味を持ってくれるでしょう。

自分自身も読みたい。
以上

頑張れば原書のコピーくらいは手に入りそうですが、手に入れたと子で多分読破は難しいので現代語訳は欲しいです。

来年は、世界化学年。日本の化学の黎明期の舎密開宗を現代語訳で読みたいです。