復刊投票コメント一覧（人気順）
投票コメント
全14件
-
翻訳が関西弁風なのも面白いし、お話も楽しい。なんだかのほほんとした雰囲気が師走の慌しい気持ちを和らげてくれるし。GOOD!1
デュボアザンの描く動物の絵が好きなので、手元に置きたいのですが、絶版で手に入れられないので復刊を希望します。 (2011/12/20) -
なにしろ関西弁を話すサンタというのが絶妙に面白い。GOOD!1
またクリスマスのイメージを固定化しない内容が楽しい。
南半球のクリスマスのような、まったく別のものが存在するということに想いをはせることができる。
シンプルな絵とストーリーが心地よく、それでいてなにか考えさせるような深さも持ち合わせているように思う (2011/12/20) -
1945年発刊という古さを感じさせないデュボアザンの粋な挿絵も大変魅力的だが、そこに関西弁の訳文が意外にもマッチして作品の魅力を倍増させている。子どもも大人もそれぞれに楽しめる素敵な絵本です。ぜひ多くの人に知って欲しいです。 (2011/12/19)GOOD!1
-
こどもたちに是非手渡してあげたいクリスマス絵本！GOOD!0
復刊を強く望んでいます！ (2012/12/20) -
関西弁の名訳の付いた名作、という評判を聞きました！GOOD!0
ぜひ手に入れて子どもたちに読んでやりたいです、どうぞよろしくお願いします！ (2011/12/29) -
ディポアザンの描くユニークなサンタと愛らしい動物達が 心をホッコリさせてくれる クリスマスシーズンには是非読みたい一冊。GOOD!0
ぜひ手元においておきたい絵本です。 (2011/12/21) -
図書館で借りて読みました。GOOD!0
子供はまさかの関西弁に大ウケでした。柔らかなタッチの絵がほのぼのしていて好きです。一味変わったクリスマス絵本、是非復刊希望します。 (2011/12/20) -
デュポアザンの暖かいタッチの絵と、何といってもお話がすごく面白いので。 (2011/12/20)GOOD!0
-
ひと味違うクリスマスを楽しめる名著♪GOOD!0
現在入手が非常に難しいようなので、ぜひ復刊をお願いします！ (2011/12/20) -
関西弁のサンタはもちろん、お話も楽しい。ともするとクリスマス絵本は、人気の高いスタンダードなものばかりセレクトしがちになるので、こういう隠れた名作はぜひ復刊してもらいたいところ。 (2011/12/19)GOOD!0
-
デュボワザンの粋な絵と関西弁のテキストが絶妙にマッチした絵本。ぜひ手元に置きたく。 (2011/12/19)GOOD!0
-
関西弁のほんわかしたクリスマス絵本。デュボアザンの絵本は大好きなので、ぜひ復刊してほしい。 (2011/12/19)GOOD!0
-
関西弁の名著！GOOD!0
ぜひ手元においておきたい一冊です。 (2011/12/19) -
異色のクリスマス絵本。ほんわかします。中古がとんでもない値段になっちゃってるので、是非復刊を。 (2011/12/19)GOOD!0
駄々猫