復刊ドットコム

新規会員登録

新規会員登録

T-POINT 貯まる!使える!

復刊投票コメント一覧(人気順)

おちゃめなふたご 完訳版(全6巻)

投票コメント

全71件

  • おちゃめなふたごだけではなく、エリザベスやダレル・シリーズも“完訳版”として出して欲しいです。今出ているのは完訳版ではないので、魅力が半減していると思います。特にダレルはポプラ社文庫のですらもう出回っていないですし (2005/11/08)
    GOOD!6
  • 代官山ツタヤさんで、1巻づつゆっくり買っていたら、突然廃刊になっていました、、
    懐かしく手に取り、子供に読ませている方が、結構いると思います。
    田村セツコさんも、これから更に評価が高まるイラストレーターさんだと思います。
    是非復活して欲しいです。 (2019/03/04)
    GOOD!4
  • 小学校の図書館でこの本に出会ったのですが、食いしん坊な私には、真夜中のパーティで食べるクリームたっぷりのケーキや、しょうがケーキ、フライパンで香ばしく焼くソーセージ…どれもこれも美味しそうでたまりませんでした。
    是非完訳で読みたいです。出来れば、挿絵は田村セツコさんのままがいいなぁ…^^; (2015/03/02)
    GOOD!4
  • 小学校の図書室で出会った本の1つです。小学校はあまり好きではなかった私ですが、図書室に行く日だけは楽しみでした。今でもあのちょっと埃臭いような匂いと、たくさんの本達が思い出されます。
    寄宿舎で暮らす女の子達、欠点もあるけどとてもチャーミングな子ばっかりで、大好きでした。是非とももう一度読みたいし、今の子供達にも読んでほしいと思います。 (2006/04/25)
    GOOD!4
  • 小学生の頃大好きで、児童向けポプラ社文庫は全巻持っています。19歳になる今日までも繰り返し繰り返しカバーがボロボロになるまで読みました。アニメ版も大好きで毎週毎週見ており、友人もみんな大好きでした。
    大人になって、完訳を読んでみたいと思い、洋書の購入も考えましたが、なかなか手に入りにくい状況のようで残念です。年少の姪などにも読んであげたいと思っていますし、とても思い入れの深い作品です。是非完訳版の復刊をお願いいたします。 (2004/04/29)
    GOOD!4
  • おちゃめなふたごシリーズは、イギリスでは母から子へ、子から孫へと読み継がれている名作です。
    幼い頃から憧れてボロボロになるまで読んだあの物語が抄録版だったと大人になってから知ってずいぶんがっかりしました。

    今こそ完訳版を読みたいです!
    もちろん田村セツコさんのイラストで! (2022/09/12)
    GOOD!2
  • イギリス女の子たちの寄宿舎が本当に楽しそうで、小学校のときに憧れながら読みました。何より、真夜中のパーティーが楽しそうでワクワクしました。彼女たちはいたずらもしますが、いかにもイギリス人らしい名誉と正義を重んじる気風がよく伝わってきます。またフランス人の自由と快楽を強く求める気持ち、イギリスがアメリカをやや見下していることなど、雰囲気としてつかんだのはこの作品からでした。
    登場人物も一人一人キャラが立っていて、誰に感情移入できるか読む人によって違うのも、児童文学としてとても優れていると思います。
    ぜひ復刊を!田村セツコ先生の挿し絵もそのままで。 (2022/09/02)
    GOOD!2
  • 子供のころ本当に大好きでした
    娘に読ませてあげたいです。 (2022/04/12)
    GOOD!2
  • 小学生の頃、世界で一番好きなシリーズでした。
    今は手元に全冊がなく、フリマアプリでは状態がさほど良くないものでも高値で取引されています。
    今の小学生もきっと真夜中のパーティーにあこがれると思います。
    ぜひ復刊してほしいです。 (2022/02/11)
    GOOD!2
  • 少女時代の愛読書でした。
    ポプラ社のものが1冊行方不明になってしまっていて・・・。

    娘が10歳くらいになったころ、読ませるとやはり夢中になりました。
    世代を超えて楽しめる、本当に素敵な作品だと思います。
    私も娘も、この作品で女子校に憧れて中学からは女子校を選びました。

    イザベル、パットはもちろん、ジャネット、ヒラリーなど個性豊かな女の子たちは、まるで自分の学生時代の友達のようにあたたかな記憶として残っています。
    クロディーヌとアントワネット姉妹がお気に入りでした。 (2022/01/31)
    GOOD!2
  • 小学生の頃、挿し絵も含めて本当に大好きだった本です。姪っ子にクリスマスプレゼントのリクエストを聞いたところ、私が小学生の時に好きだった本が欲しい、と言われ、こちらの本を贈りたかったのですが、今はもう売っていないと知りとても残念です。
    ぜひ復刊して頂きたいです (2021/11/20)
    GOOD!2
  • 小さい頃読み、今でも大好きな作品のひとつです。小学校の図書室で読みました。大人になってからそろえたいと思ったのですが、絶版と知り残念に思っています。田村セツコさんのカラーイラストの表紙で、ぜひ復刊していただきたいです。買います!! (2021/08/13)
    GOOD!2
  • 子どもの時に読んでいました。
    今教壇に立っていて、できたら学級におちゃめなふたごシリーズを置きたいと思い探し続けてますがなかなか見当たらず…。
    美味しそうな食べ物の描写、ワクワクする寮の暮らしやふたごのいたずら、ジプシーの存在などなかなか知ることのできない海外の子どもの暮らしに触れることが出来るのかなと思います。
    私自身も読みたいので、ぜひ全巻復刊していただきたいです。 (2019/09/01)
    GOOD!2
  • 小学生の頃大好きだった本です。
    年頃の女の子にありがちな問題や悩みを抱えるふたごやクラスメイト達に、自分を重ねて夢中になって読みました。
    真夜中のパーティーには憧れたなぁ。オイルサーディンや、ジンジャーケーキ、ペパーミントクリーム…どんな味がするんだろうと想像を膨らませたのを覚えています。
    自分の娘たちにも読ませてあげたいです。 (2019/02/24)
    GOOD!2
  • 小学生時代に周りの友達の間で大人気だった、イギリスの寄宿学校に通う少女達の物語。今の時代に読んでもとても楽しいと思います。また、これを読んでイギリスの文化や寄宿学校を知り、新しい世界を知ったものです。上質な学校小説だと思うので是非復刊をお願い致します。 (2017/06/01)
    GOOD!2
  • 子供の頃に夢中で読みました。家にはボロボロになったものがありますが、せっかくなら新しいものを購入し、子供にも是非とも読ませたいので復刊を希望します!
    調べたら実家には六巻中四巻しか残ってませんでした。全巻の復刊をお願いしたいです。 (2017/03/26)
    GOOD!2
  • 子供の頃に読んで、寄宿学校生活や真夜中のパーティに憧れました。出てくるお菓子もとても美味しそうで(^^ゞ 持ってる文庫本を何度か処分しようかと思いましたが、どうしても捨てれずに結婚先へ持って行きました。今でも時々読み返します(読み出すと止まらない;) 子どもの時だけでなく大人になっても楽しめる作品だと思うので、完訳ぜひ出版して欲しいです。 (2005/07/03)
    GOOD!2
  • 小さい頃妹と夢中になっていた本です。大人になった今ふと思い出しまた読みたいと思い検索をかけたところもう販売されていないと知りショックでした。真夜中のパーティや食べ物の描写がとにかく美味しそうで忘れられません。 (2023/05/16)
    GOOD!1
  • 原書に沿った新訳が出ましたが、イラストが違うんですよね。田村セツコさんのイラスト(描き下ろしがあればベスト)で完訳を読みたいです (2023/01/07)
    GOOD!1
  • 小学生の頃大好きな本でした。もう一度手にしたいと思いました。 (2022/10/01)
    GOOD!1

T-POINT 貯まる!使える!