復刊投票コメント一覧（人気順）
投票コメント
全120件
-
新訳版文庫本も全巻買いましたが、保存用にハードカバーで旧訳が買えるなら最高です。 (2004/02/26)GOOD!0
-
初めて手に取り挫折し、それから何年も経って改めて新版で読みました。新版も勿論いいのですが、折角ならばもう一度更に改めて旧版の文体で読んでみたいです。 (2004/02/26)GOOD!0
-
旧訳は人から借りて読んだのですが、あの雰囲気がGOOD!0
好きです。ぜひ復刊して欲しいです。 (2004/02/25) -
読みたい！！GOOD!0
この人の世界観が大好きなんです！！
ぜひハードカバーで読みたいです。。。！！ (2004/02/22) -
子どもの頃、赤い布張りの表紙で読んだのがとても印象に残っています。本の内容と装丁がよく合っていて、新版の本より断然好きです。流麗な瀬田さんの訳文も素晴らしく、是非とも復刊してほしいと思っています。 (2004/02/11)GOOD!0
-
瀬田貞二さん版の訳を読みたいと思っても、文庫はあまりに時が小さい。。。。。ぜひハードカバーでゆったりとした気分で読みたいです。 (2004/02/10)GOOD!0
-
初めて指輪物語を知った本として手元にどうしても置いておきたいです。決して読み易いとは言いがたかったですけど、引き込まれて全て読んだので…是非、復刊してほしいです。 (2004/02/09)GOOD!0
-
文庫本は持っていたのですが、やっぱり字が細かいので、大きな字のものが欲しくGOOD!0
なったからです。
ただ、瀬田さん訳のものが大変気に入っていたので、是非、もう一
度、出してもらえたらとてもうれしいです。 (2004/02/09) -
欲しいです。 (2004/02/09)GOOD!0
-
新訳はスカです(笑) (2004/01/28)GOOD!0
-
これほしいです (2004/01/18)GOOD!0
-
赤表紙本と昔の瀬田さんの文体で読みたいです。今の新訳版も好GOOD!0
きですが、地名や人名など 旧版がよりスキなので…… (2004/01/02) -
どうせ読むならハードカバーで読みたい。GOOD!0
是非とも復刊をお願いしまチュ。 (2003/11/08) -
あの素晴らしい訳と素晴らしい装丁でもう一度読みたいです。GOOD!0
昔読んだ旧版が忘れられません。 (2003/10/26) -
なつかしい。中学生の頃、学校の図書館にあったのを借りて読んでいました。一応文庫でも読めますが、こっちも復刊して欲しいです。映画もヒットしているし、需要はあるのではないでしょうか。 (2003/10/24)GOOD!0
-
文庫で読んだ時にところどころ違和感を感じていました。GOOD!0
旧版をぜひ読んでみたいです。 (2003/10/05) -
旧版でしか味わえない物語の世界に、早く浸りたい！瀬田さんの訳は古臭いのでは無く、格調高いのです。 (2003/10/05)GOOD!0
-
旧文庫版、百周年記念３巻本はもっていますが、旧ハードカバー６巻本があるとは知りませんでした。GOOD!0
是非ともコレクションに！ (2003/10/04) -
指輪物語は映画を見てから知ったのですが、旧訳があるなんて知りませんでした。是非読んでみたいです。 (2003/09/27)GOOD!0
-
憧れの赤本、ぜひ復刊して欲しいです！ (2003/09/26)GOOD!0
es62-なべ