29 票

中世イギリス英雄叙事詩　ベーオウルフ

復刊活動にご賛同の方は
リクエスト投票をお願いします。

得票数　29票

著者	忍足欣四郎訳
出版社	岩波書店
ジャンル	文芸書
ISBNコード	9784003227510
登録日	2002/04/24
リクエストNo.	9197

リクエスト内容

古英語叙事詩「ベーオウルフ」の日本語訳

投票コメント

全29件

人気順新着順

sh

今まで叙事詩など読んだことのなかった私が、嵌りまくりました。まず映画で観てこの作品のことを知り、それから現代英語訳を読み漁り、そしてこの忍足訳を知りました。美しい日本語のこの訳がもっと手軽に買えるようになることを望みます。 (2007/03/10)
GOOD!1
金のたてがみ

本作品は英文学だけではなく、様々な分野にも影響を与えている古典である。トールキンの『指輪物語』への反映のみか、最近は映画、ミュージカルと欧米では次々にこの作品に光が当たっている。それらをきっかけに、読みたいと思った人たちが肝心の作品に接することができないのは悲しいことです。美しい日本語で訳された本書の復刊を是非とも希望します。 (2007/03/10)
GOOD!1
h_moll_messe

既に原作にほぼ沿った形での映画化がされました。5月30日現在、カナダで公開がされており、また、米国でも公開が決定しています。英国での公開に向けて、各国のファンを中心にネット上での署名活動も始まっています。日本でも、公開を求める署名活動が起こるなど、期待されている作品の原作です。
一昨年頃に再版されたはずなのに、これほどの名作をなぜすぐに廃版にしてしまうのか分かりません。復刊を強く希望します。 (2006/05/30)
GOOD!1
アオ＠ツイ

かねてより興味のあった叙事詩を是非、岩波書房の御本にて読みたいと思い希望しました。 (2020/04/20)
GOOD!0
shun-kai

神格化されるべき名書
訳も凄く良いと思う
何故に復刊されぬのか？ (2012/11/29)
GOOD!0