14 票

ドイツイデオロギー

復刊活動にご賛同の方は
リクエスト投票をお願いします。

得票数　14票

著者	マルクスエンゲルス (編訳/広松渉)
出版社	河出書房新社
ジャンル	専門書
ISBNコード	9784000072564 9784003412435 9784309240398 9784309706085
登録日	2001/09/05
リクエストNo.	5301

リクエスト内容

ISBN:4-309-24039-9 発行日:1983年1月(最終刷)

1974年に出た記念碑的翻訳です。それまでのソ連学者の誤った編集を根底から覆し、マルクスの思想の本来の姿を復元したものです。マルクス研究にはかかせない重要な本ですが、古本屋でもほとんどみかけなくなっています。

服部文男などによる『〈新訳〉ドイツ・イデオロギー』と渋谷正による『草稿完全復元版ドイツ・イデオロギー』(いずれも新日本出版社)がありますが、草稿を直接調べたことによって広松版の誤りを指摘している点もあるものの、編集の方法はゲ・ア・バガトゥーリヤ版(花崎皋平/訳合同出版)と大同小異で、広松版の意義は現在でも失われていません。

投票コメント

全14件

人気順新着順

tttttt

1974年に出た記念碑的翻訳です。それまでのソ連学者の誤った編集を根底から覆し、マルクスの思想の本来の姿を復元したものです。マルクス研究にはかかせない重要な本ですが、古本屋でもほとんどみかけなくなっています。 (2001/09/05)
GOOD!1
ケイコ

岩波文庫版と合わせて読んでみたい。 (2023/06/24)
GOOD!0
saizin

マルクスの最重要書物 (2002/09/04)
GOOD!0
非和解検査

容易に読めない状況にあること自体が信じられない。これぞ決定版。
廣松訳によってこそ、マルクスの革命性がクリアに理解される。 (2002/06/20)
GOOD!0
みるくま

翻訳のため、廣松渉全集にも収録されていませんが、
廣松さんの重要な仕事のひとつだと思います。 (2002/05/18)
GOOD!0