3 票

帰郷

復刊活動にご賛同の方は
リクエスト投票をお願いします。

得票数　3票

著者	トマス・ハーディ
出版社	千城
ジャンル	文芸書
ISBNコード	9784271310044
登録日	2010/05/29
リクエストNo.	50492

リクエスト内容

1991年に出版された清新な翻訳（小林清一・浅野萬里子訳）であるが、出版社が倒産したため、入手困難になっている。当時、千城からはハーディのほとんどの長編が比較的廉価のハードカバーで刊行されていたが、部数がきわめて少なかったようで、今日古書として見かけることは滅多にない。翻訳者が別の出版社から刊行してくれたらいいのだが。『帰郷』は荒野を舞台に男と女の愛と葛藤を鮮やかに描いた傑作である。

投票コメント

全3件

人気順新着順

みゃーみゃちゃん

ハーディの作品は『テス』しか読んだことがないが、他にももっと読みたい。『帰郷』はサリンジャーの『ライ麦畑でつかまえて』でホールデンお気に入りの本として言及されていたので、興味を持った。ユーステイシア・ヴァイという名前だけが頭にあって、ぜひ読んでみたいのだが、絶版というのは残念だ。ハーディは日本の作家でいえば島崎藤村みたいなものか。翻訳が難しく、しかも誰も読まないという不遇な作家だが、きっとハーディ・ファンは一定数いるだろう。 (2017/02/24)
GOOD!1
ウルリヒ

美貌で誇り高く、邪心なく潔いユーステイシアというヒロインが圧倒的に魅力的である。荒野からパリへ脱け出そうとする彼女と、パリから荒野に帰郷する青年。二人が交差し、運命は思わぬ方向に展開していく。読後のカタルシスはハーディ作品中随一だと思う。 (2010/05/29)
GOOD!1
まる

文庫で（上）だけ読みました。（下）の部分がすごく気になったままです。
なんとか、復刊してほしいです。『蒼い秘めごと』から読み始めて、ハーディのイメージが変わってきました。面白いです。 (2010/07/15)
GOOD!0