4 票
著者 | ヤコブセン 著 / 山室静 訳 |
---|---|
出版社 | 角川書店 |
ジャンル | 文芸書 |
登録日 | 2007/10/04 |
リクエストNo. | 39956 |
リクエスト内容
イプセンやアンデルセンとともに知られるデンマークの作家ヤコブセンの代表作。愛とあこがれ、夢と希望に燃えて精一杯生きぬいたニイルス・リイネの心の遍歴を繊細華麗に描いて、リルケの絶賛を博した北欧文学の金字塔的作品。「北方の空に無比の美しい深い光をはなっている明星」と評する訳者山室静氏による推敲をかさねた名訳でおくる。(http://www.gutenberg21.co.jp/niels.htmより)
リルケ自身『若き詩人への手紙』の中で本作と『六つの短編(邦題:ここに薔薇ありせば)』(こちらもリクエストされています)を読むように勧めています。
投票コメント
全4件
-
古本で購入したものの、経年変化の所為なのか文字が薄くなっており、何度か読み返すには少しの不安が残ります。それにリルケが愛した作品が読み継がれていかれる事は、多分それは良い事なのだろうと思うから。少しでも多くの人に読まれる機会があれば...と思います。 (2016/11/23)GOOD!1
-
どうしても読みたくて古本で購入したが状態が悪く、しかも旧字体・旧仮名遣いのためあまりにも読みにくい。リルケに影響を与えたという作品をどうしても読みたい。 (2011/10/18)GOOD!1
-
「若き詩人への手紙」の中に載っていたのでGOOD!1
とても気になっています。 (2008/12/22) -
幻戯書房より新訳が出ていますが、山室訳を読みたいという読者も多いと思うので。 (2022/07/30)GOOD!0
読後レビュー
タイトル | 価格 | サイト |
---|---|---|
ニルス・リューネ | 3,960円 | アマゾン |
NEWS
-
2022/08/02
『ニルス・リューネ』(イェンス・ピータ・ヤコブセン 著 / 奥山裕介訳)の注文を開始しました。 -
2007/10/04
『死と愛 ニイルス・リイネ(角川文庫)』(ヤコブセン著 山室静訳)の復刊リクエスト受付を開始しました。
復刊実現の投票はあなたの投票から。
復刊リクエスト投票であなたの思いを形にしましょう!
undercurrent